英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Times" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Times

艰难时世

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse: Slow Pain] [诗:慢痛]

Born in the hood, I'm a O.G. gangsta 出生在引擎盖,我是一个乌龙球匪帮

My Poppa Was A Rolling Stone, rock-n-roll gangsta 我的波帕当时滚石,摇滚乐正卷匪帮

There's a war on the streets 还有街头战争

Like the war in Iraq 像伊拉克战争

Viva la raza, bring our gente back VIVA LA拉扎,使我们的GENTE回

Hard time on the front line, A.K.'s and tech nines 很难在前线, AK公司和高科技花枝招展

Soldiers comin' home 士兵科曼的家

Half dead and half blind 半死半盲

Diein' for what? Diein “为了什么?

I'm a drug cause 我是个吸毒的原因

Six hundred and seventy, 'round soldiers lost 六百七十年代, “圆军人失去了

That's some bullshit 这是一些废话

Like the war on the streets 如在街道上的战争

Young ones diein' over some twenty year old beef 年轻的diein “在一些二十岁的牛肉

Cholo shot back, hood's still up to no good Cholo拍背,油烟机仍然没有好

Now he's doing 25 up in the real hood 现在,他在做25在真正的引擎盖

Life in the pen 生活中的笔

With no real friends 由于没有真正的朋友

Just shut the fuck up and cough for the men 只是他妈的闭嘴和咳嗽的男人

Raza, wake up 拉扎,醒来

It's my job 这是我的工作

Slow Pain, the O.G., with the homie Lil Rob 减缓疼痛的乌龙球,与亲密的律罗布

   

[Lil Rob:] [律罗布: ]

Man, I know this vato talkin' this and that 伙计,我知道这vato说这个那个

About where he from, and about where he's at 关于他的,大约在那里他在

How gangster he is, and how he's bustin' cap 他怎么是流氓,和他如何认真过帽

You need to kick back, homie, just relax 你需要踢回,亲密的,只是放松

And take a chill pill, for real, pull down the steel 并采取冷丸,真的,拉下钢

And put ya fists up, when it's time to get, I'll 并把雅双拳起来,当它的时间就搞定了,我会

The grill from the chest, mano a mano 从胸部,马诺马诺烧烤

Somos Chicanos SOMOS奇卡诺

Somos hermanos SOMOS HERMANOS

   

[Down:] [下一篇: ]

What up, loco, it's the real O.G. 怎么了,疯子,这是真正的乌龙球

Lil Rob got my back, when I'm ballin' in the S.D. 律抢了我的背上,当我劈腿的S.D。

Packin' a chrome 包装; 铬

I'm a sign like a cellphone 我就像一个手机的标志

Loc'ed After Dark like the homie Tone Loc Loced天黑以后像亲密的音禄

Bang

Bang

And I burn rubber 我烧橡胶

Trey sit back to a stolen Hummer 特雷坐在回被盗悍马

When I'm dippin' out 当我在迪出来

In my brown Impala 在我的褐色黑斑羚

The brown super hero, hold it down for the raza 棕色的超级英雄,按住了拉扎

Yeah 是啊

   

[Ese Daz:] [东南哈根达斯: ]

Yeah 是啊

To all the soldiers livin' hard times 所有的士兵活着的艰难岁月

My heart goes out 我的心脏出去

That's why I write lines 这就是为什么我写的行

From the cora, hun 从科拉,匈奴

We speak ahora 我们讲ahora

And drop those gangsta hits we call rolas 并丢弃这些我们称之为rolas匪帮命中

This is for the homies and for the cholas 这是对的家人和用于cholas

You know Mexicanos got the chrome pistolas 你知道Mexicanos得到了镀铬pistolas

It's all about the green 这是所有关于绿色

The white

The red

This Mexicano sets the west coast trend 这MEXICANO设置西海岸趋势

   

[Lil Rob:] [律罗布: ]

Hey, what's happenin', man 嘿,什么happenin ,人

It's ya homeboy Ese Lil Rob 这是雅巨蟹座ESE律罗布

That's right 这是正确的

Thanks for pickin' up the Mextape 感谢捡了Mextape

Twelve Eighteen Uncut 十二十八足本

For the streets 对于街头

For the Calles 对于卡列斯

That's right 这是正确的

Put it down for the brown side of town 爱不释手的小镇的棕色方

That's right 这是正确的

I say what's up to everybody out there, doin' they thang 我说这是怎么回事大家在那里,上来的,他们胜

歌词 Hard Times 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-times-26/