英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happiness Is The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Happiness Is The Road

快乐是道

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

The greatest blessing that we have 我们有最大的福气

Is the dawn of each new day 每个新的一天的黎明

A chance to finish what we started 一个偶然的机会,以完成我们开始

And made a mess of yesterday 和昨天做的一塌糊涂

As day comes out of night 由于白天出来夜

A chance to get it right 一个偶然的机会得到它的权利

A chance to start again 一个偶然的机会重新开始

A chance to get it right 一个偶然的机会得到它的权利

   

The people here 这里的人们

Full of love and comfortable in themselves 充满爱和舒适的本身

Not scared to let go 不害怕放手

No fear round here 没有恐惧轮在这里

   

I met this man 我遇到了这个男人

In Utrecht Netherlands 在荷兰的乌得勒支

He was a doctor of the body and the soul 他的身体和灵魂的医生

He said to me: 他对我说:

Man, there's a book you have to read. 男人,有一本书,你必须阅读。

I feel your pain. It makes me cry 我觉得你的痛苦。这让我哭

But these tears are yours - not mine. 但这些眼泪是你 - 不是我的。

   

You're focussing on all of your bad yesterdays 你集中你所有的坏的昨天

The worry lines are getting deeper every day 忧的线条一天比一天更深

And deep inside you 与你内心深处

No surprise - there's a crisis! 没有惊喜 - 有一个危机!

You might have been to blame 您可能已经惹的祸

But you can't go on this way 但是你不能再这样

Must I watch and pray? 我一定要警醒祷告?

   

While you torture yourself with what's behind ya 当你折磨自己了什么是雅的背后

Torture yourself with what awaits ya 折磨自己有什么在等着雅

Draggin' that guilt and regret inside ya Draggin “的内疚和后悔中雅

Anxious of the goals that always evade ya 着急的总是逃避雅的目标

   

Your mind will find a way to be unkind to you somehow 你的心会找到一种方法,是对你不客气莫名其妙

But all we really have is happening to us right now 但是我们真正拥有的是发生在我们身上,现在

   

HAPPINESS IS THE ROAD 快乐是路

   

And each baby.. 而且每个宝宝..

A human sunrise 一个人类日出

Each baby - a human sunrise.. 每个宝宝 - 人类日出..

   

Look around you 看看你的周围

Feel your soul inside you 感觉你的灵魂里面,你

Look inside you 看看自己内心

Feel the life course through you 透过你觉得人生历程

The life that's giving In every thing that's living 这是给在每一个东西,生活的生活

The plants and the trees 植物和树木

The birds and the bees 鸟和蜜蜂

And apes like you and me 猿猴和你我一样

   

HAPPINESS IS THE ROAD 快乐是路

   

You're a slave to your mind 你是一个奴隶,你的心

But you are not your mind 但你是不是你的心

You are not your pain 您是不是你的痛

Say it again 再说一遍

You are not your pain 您是不是你的痛

Say it again 再说一遍

You are not your pain 您是不是你的痛

   

Happiness ain't at the end of the road 幸福不是在路的尽头

Happiness ain't at the end of the road 幸福不是在路的尽头

Happiness IS the road 幸福就是在路上

The road 道路

   

HAPPINESS IS THE ROAD 快乐是路

歌词 Happiness Is The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happiness-is-the-road/

歌词 Happiness Is The Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Hogarth, Mark Colbert Kelly, Ian Francesko Mosley, Peter John Trewavas, Steven Thomas Rothery

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.