英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happily Ever After" 的中英对照歌词与中文翻译

Happily Ever After

快乐天使

歌词相关歌手:CASE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Case] [案例]

Guess what I did today 你猜我今天做

Those were the words I said to you 那是我对你说的话

It was last May, don't know the exact day 这是去年五月,不知道确切的日子

In my hand there was a ring 在我的手有一个环

And you told me that you loved me 而你对我说你爱我

More than anything in your life 超过你生命中的任何

And I asked you would you do me 我问你,你会做我

The honor of being my wife (yes I will) 被我妻子的荣誉(是的,我会)

I will be your man, your protector, your best friend 我将是你的男人,你的保护者,你最好的朋友

'Til my humble life is ended 直到我卑微的生命结束

Then time begins again (couldn't we) 然后时间又重新开始(可能不是我们)

   

Couldn't we please be happily ever after 难道不能请你永远幸福快乐

We can be strong together for so long (our love goes strong so long) 我们能强在一起这么久(我们的爱情走强这么久)

Couldn't we please be happily ever after (couldn't we be, baby) 难道不能请你永远幸福快乐(不能是我们宝贝)

Leaving you never stays forever strong 让你永远永远保持强劲

   

[Case] [案例]

When I was away (umm...hmm) 当我离开​​(嗯...嗯)

Some friends became just faces 有的朋友刚开始面对

Some people grew apart 有些人疏远

But you stayed right in my heart 但你在我的心脏留权

In so many times, could picture this day inside my mind 在这么多次,可以想象在我心中这一天

And for so many years, ooh 而且这么多年,嚯

I knew it would be you here with me, ooh (yes I will) 我知道这将是你在我身边,哦(是的,我会)

Take you for my wife, the center of my life 以你对我的妻子,我生命的中心

And I will never ever fade 我永远不会褪色

From this choice I've made, ooh...oh 从这个选择,我做了,哦......哦

   

Couldn't we please be happily ever after (come on) 难道不能请你永远幸福快乐(来吧)

We could be strong together for so long (said my love is strong) 我们能坚强在一起这么久(说我的爱是坚强)

Couldn't we please be happily ever after (Couldn't we please baby) 难道不能请你永远幸福快乐(难道不能请宝宝)

Leaving you never stays forever strong (hey...ooh...hey yeah) 让你永远保持永强(哎......哦......哎啊)

   

You don't have to look no further than me (don't look no further, baby yeah) 你不必为没有进一步看比我(不看没有进一步的,宝宝啊)

You don't need much more than my lovin' to make you happy (I'm so happy I'm so happy, babe) 你不需要比我的爱更使你快乐(我很高兴,我太高兴了,贝贝)

Beneath the side of God, I will make this vow to you (come on baby) 下神的一面,我会把这个誓言给你(来吧宝贝)

I'll be right here, stay with me (stay with me, baby hey) 我会在这里,留在我身边(留在我身边,宝贝嘿)

   

Couldn't we please be happily ever after (Said I wanna be...said I wanna be) 难道不能请后是幸福快乐的日子(一说我想成为......说我想成为)

We could be strong together for so long (Our love is...) 我们能坚强在一起这么久(我们的爱是...)

Couldn't we please be happily ever after (Couldn't we please baby) 难道不能请你永远幸福快乐(难道不能请宝宝)

Leaving you never stays forever strong (No, No...Said No, No I will never leave you, ooh) 让你永远保持永强(不,不......不说,不,我永远不会离开你,哦)

   

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Happily Ever After 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happily-ever-after/

歌词 Happily Ever After 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray ErskineParker Jr

版权/Copyright:

Raydiola Music