英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Faded Pictures" 的中英对照歌词与中文翻译

Faded Pictures

褪色的照片

歌词相关歌手:CASE

English lyrics 中文翻译对照歌词

That's right 这是正确的

Life is funny, ain't it? 生活是有趣的,不是吗?

Sometimes you can end up with 有时候,你可以结束了

Somebody you really don't wanna be with 某人你真的不想跟

And others left to figure it out 和其他人留下来弄明白

Check it 检查

   

She was more than a women a goddess for all to see 她比女性更多的是女神给大家看

All I ever needed was her right here loving me 所有我所需要的是她在这里爱我

For a while we were coolin and groovin and love was on 有一段时间我们coolin和groovin和爱是在

But I still remember how it felt when are love was gone...(Ohhhhh) 但我还记得这是什么感觉时,爱情已经走了...... ( Ohhhhh )

   

[1] - Tattered picture book [1] - 破烂的图画书

Was a photograph she took years ago 是一张照片,她花了几年前

Secret memories in her mind, how could love be so unkind 在她的心中秘密的回忆,怎么会喜欢这么刻薄

Heartbreak time 心碎时刻

   

(My heart is breaking, Oh) (我的心脏都碎了,呵呵)

   

[2] - Faded pictures in abroken glass [2] - 在abroken玻璃褪色的照片

Like a mirror revealing 就像一面镜子揭示

What the woman is feeling 什么女人是感觉

Was it someone from a distant past 是不是有人从遥远的过去

Cuz it's breaking my heart 因为真的是打破我的心脏

To watch her stare into the glass 看她直视玻璃

   

(Joe help me out) (乔帮我)

   

As she turned through the pages, the tears rolled down her face 当她转身通过网页,泪水顺着她的脸

I could see her reminiscing, whied her life have to be this way 我可以看到她的回忆中, whied她的生活已经是这个样子

As she stopped and she came to a page where her diary end 当她停了下来,她来到了一个网页,她的日记结束

To smell the scent of an old rose, from her lover I suppose ohhh 闻到一个老玫瑰的香味,从她的情人,我想Phoebe:哦

(Picture book) (图画书)

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 2] [重复2 ]

   

(Oh na, na, na, na, na, na) (哦,呐,呐,呐,呐,呐,呐)

As she stares into the glass, I'll be waiting 当她凝视到玻璃,我会等待

(Oh na, na, na, na, na, na) (哦,呐,呐,呐,呐,呐,呐)

Cuz she's lost inside the past [Repeat again] 因为她失去了以往的内部[重复一次]

   

[Repeat 2 until fade] [重复2直到淡出]

歌词 Faded Pictures 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/faded-pictures/

歌词 Faded Pictures 的作者与版权信息:

作者/Writers:

joe L. Thomas

版权/Copyright:

563 Music Publishing, Universal Music - Z Tunes LLC