英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hangnail" 的中英对照歌词与中文翻译

Hangnail

倒刺

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

My hopes just fell, and I can't see 我希望刚落,我看不到

The reason why, why there is blood on my sleeve 为什么,为什么有血我的袖子

And all this time, I thought it mine 而这一切的时候,我还以为是雷

But it's not, it's yours and 但它不是,它是你的,

   

It's not worth it for me, gets harder every time call you 这是不值得的我,变得更难每次打电话给你

This life you lead, like us living in a shiny ballroom 这辈子你带领我们一样生活在一个闪亮的舞厅

Next time you bleed, right about this time tomorrow 下一次你流血,说得对,明天这个时候

Next time you steal, better ask before you borrow 下一次你偷,最好问你借之前

   

And I don't see too well, don't sing too well 我不看太清楚了,不唱太清楚

And so I settle to scream 所以,我定居尖叫

Just grab your shit, and leave with it 只要拿起你的屎,用它离开

They won't make no statues of you 他们不会让任何神像你

   

It's not worth it for me, gets harder every time call you 这是不值得的我,变得更难每次打电话给你

This life you lead, like us living in a shiny ballroom 这辈子你带领我们一样生活在一个闪亮的舞厅

Next time you bleed, right about this time tomorrow 下一次你流血,说得对,明天这个时候

Next time you steal, better ask before you borrow 下一次你偷,最好问你借之前

This label "theif", find a better title suited for you 这个标签“小偷” ,找到一个更好的标题适合你

This tidal wave, is coming down upon you 这个浪潮,即将降临在你们身上

   

This time I've forgotten 这一次,我忘了

I swear this shit was rotten 我发誓这狗屎是烂

This time, I believe it 这一次,我相信

Cause I've seen the shit you're needin 因为我已经看到了狗屎你送掉

   

It's not worth it for me, gets harder every time call you 这是不值得的我,变得更难每次打电话给你

This life you lead, like us living in a shiny ballroom 这辈子你带领我们一样生活在一个闪亮的舞厅

Next time you bleed, right about this time tomorrow 下一次你流血,说得对,明天这个时候

Next time you steal, better ask before you borrow 下一次你偷,最好问你借之前

This label "theif", find a better title suited for you 这个标签“小偷” ,找到一个更好的标题适合你

This tidal wave, is coming down upon you 这个浪潮,即将降临在你们身上

歌词 Hangnail 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hangnail-1/

歌词 Hangnail 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Vikedal, Mike Kroeger, Ryan Peake, Chad Kroeger

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Ladekiv Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Arm Your Dillo Publishing Inc.