英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hanging In The Wire" 的中英对照歌词与中文翻译

Hanging In The Wire

挂在电线

歌词相关歌手:PJ HARVEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walker sees the mist rise 沃克看到雾气上升

Over no man's land 在无人区

He sees in front of him 他认为,在他面前

A smashed up waste ground à被砸了垃圾场

There are no fields or trees 有没有字段或树

No blades of grass 草无叶片

Just unburied ghosts are there 只是掩埋鬼在那里

Hanging in the wire 挂在电线

   

Walker's in the wire 沃克的中丝

Limbs point upwards 四肢朝上

There are no birds singing 有没有鸟儿歌唱

The white cliffs of Dover 多佛尔的白色悬崖

There are no trees to sing from 没有树木,从唱歌

Walker cannot hear the wind 沃克不能听到风

Far off symphony 遥远的交响乐

To hear the guns beginning 听到枪声开始

   

Walker's in the mist 沃克在雾中

Rising over no man's land 瑞星在无人区

In the battered waste ground 在饱受垃圾场

Hear the guns firing 听到射击枪

歌词 Hanging In The Wire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hanging-in-the-wire/

歌词 Hanging In The Wire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Polly Harvey

版权/Copyright:

Hot Head Music Ltd.