英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Halo" 的中英对照歌词与中文翻译

Halo

歌词相关歌手:MACHINE GUN KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: MGK] [诗歌1 : MGK ]

This ain't no halo over my head bitch 这不是没晕在我的头上婊子

But dear God can you forgive the sinnin' 但是,亲爱的上帝,你能原谅的sinnin “

For everything that I did since the beginnin' 对于因为搁哪儿,我所做的一切

Because the devil around me so much 因为我身边的魔鬼这么多

That you would think I got a death wish 你会认为我得到了一个死亡之愿

Yeah, and the voices in my head get louder 是啊,在我脑海中的声音得到更响亮

Watchin' my career disappear like powder 在看着“我的职业生涯中消失状粉末

Wish I could rewind those hours and get my life back 希望我可以倒带的时间,让我的生活恢复

Strike that, hanging on this weed like a life jacket 罢工,挂在这杂草如救生衣

Fuck rappin', I was really livin' everything I was spittin' 他妈的说唱 ,我是真的活着的一切,我吐口水

Bitch what's happenin' 母狗什么happenin

Fights daily, nights crazy dream chasin' till the drugs came 每天的战斗,晚上疯狂的梦想追赶到药物来

I was choppin' up them bitches like Jason 我做爱了他们的母狗喜欢杰森

Had a motherfuckers face layin' on the cold pavement 即使是一个怎么就面对冰冷的路面开始裁员

Wake up take 'em now I feel sane 醒来后带着他们,现在我觉得清醒

Spendin' every penny in the studio slayin' 赵本山: “每一分钱都在工作室slayin

Me and my mob workin' any odd job 我和我的暴徒干活的任何零工

Prayin' this little dream was gonna feed our babies 祈祷“这个小梦想要去养活我们的孩子

Save me Lord, save me Lord, what the fuck is this curse you gave me Lord 救救我主啊,救我的主啊,什么他妈的是这个诅咒你给我的主

Everybody think I finally made it Lord, but all I am is now is a slave my God 每个人都觉得我终于做到了主,但所有我现在是一个奴隶,我的上帝

   

[Hook:] [钩: ]

This ain't no halo... 这不是没晕...

   

Revelations says if people wipe every tear from their eyes than death shall be no more, neither shall their be mourning nor crying nor pain anymore for the former things have passed away, EST 4 Life motherfucker! 启示录说,如果人们擦去一切的眼泪,从他们的眼睛比死必不再有,也不得自己的悲哀,哭号,疼痛不再因为以前的事都过去了,美国东部时间4人生混蛋!

   

[Verse 2: MGK] [诗2: MGK ]

Put that halo around my neck, bitch 把那个晕在我的脖子,泼妇

And give me death 而毋宁死

I'm 22 and this 22 on my left, God bless 我是第22和22在我的左边,上帝保佑

Maybe I'll finally see 也许我会终于看到

Maybe they'll return what's originally mine because finder's keep 也许他们会回到什么是原本属于我,因为取景的保持

Maybe I will be great, and this voice of mine was designed to be the finest key 也许我将是巨大的,而我的这个声音的设计是最好的关键

But, I'm losing faith, everyday they got news to break 但是,我失去了信心,每天他们得到的消息打破

Like my single flopped, and now I ain't hot 像我单以失败告终,现在我不热

And they don't know if I'm ever gonna see the light of day 他们不知道我是不是永远会看到光明的一天

My labels mad or my albums bad or you ain't livin' up to the hype we thought you had 我的标签疯了还是我的专辑不好,或者你是不是活着的最多的炒作,我们认为你有

Or I lost a fan or I'm in cuffs again and meanwhile I ain't there to be my daughters dad 或者,我失去了一个风扇或我在袖口再次那时我不在那里是我女儿的爸爸

Fuck! what's left for me? because I don't ever want to become a celebrity 他妈的!还剩下什么给我?因为我从来没有想成为名人

I don't want anyone to feel less than me so put your camera down and stand next to me 我不想让任何人感觉不到我,所以把你的相机拍摄下来,站在我旁边

Right here, EST, everyone stand together 在这里,美国东部时间,大家站在一起

And if I ever RIP than I know everything I stand for's forever, lace up! 如果我曾经RIP比我知道的一切,我代表的永远,花边起来!

   

[Hook:] [钩: ]

This ain't no halo... 这不是没晕...

   

And when you play this song, hold your head high, motherfucker, don't ever look down, be comfortable with who you are, our flaws are what makes us perfect 当你播放这首歌曲,抬头挺胸,娘,永远不要小看,坦然面对你是谁,我们的缺陷是什么让我们完美

歌词 Halo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/halo-21/