英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hallelujah" 的中英对照歌词与中文翻译

Hallelujah

哈利路亚

歌词相关歌手:BILLY CURRINGTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

God is great 上帝是伟大的

Man is not 男人不

Man made whiskey 人造威士忌

God made pot 上帝造锅

God made women 上帝创造了女人

We make war 我们开战

But oh a good woman 但是,唉一个好女人

That's worth fighting for 这是值得为之奋斗的

Oh, yea 呵呵,是啊

And the way Im feelin' 和路林感觉

Ain't never gonna change 是不是永远不会改变

Baby dont you know my heart is healing 宝贝,你不知道我的心脏是愈合

Every time I see your face 每次我看到你的脸

   

[Chorus:] [合唱: ]

La, da, da, da, da, da, dee 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒,嘀嘀

Oh, God made you and God made me 哦,上帝创造了你,上帝让我

He made you a girl to pull me through 他让你一个女孩子扶我一把

And he made this man for loving you 他使这人爱上了你

Hallelujah, so glad I bumped into ya 哈利路亚,所以高兴碰见雅

Hallelujah, so glad I bumped into ya 哈利路亚,所以高兴碰见雅

   

God made grandma 上帝创造了奶奶

She made pie 她做的馅饼

Taste so good 味道这么好

Bring a tear to your eye 把眼泪给你的眼睛

Make a grown man cry 做一个大男人哭了

God made music 上帝造的音乐

God made love 上帝造爱

And he made Smokey Robinson 他用斯莫基·罗宾逊

So, let's put him on and make some, that's right 所以,让我们把他搞些,这是正确的

Yeah 是啊

Hallelujah 哈利路亚

   

[Chorus:] [合唱: ]

La, da, da, da, da, da, dee 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒,嘀嘀

Oh, God made you and God made me 哦,上帝创造了你,上帝让我

He made you a girl to pull me through 他让你一个女孩子扶我一把

And he made this man for loving you 他使这人爱上了你

Hallelujah, so glad I bumped into ya 哈利路亚,所以高兴碰见雅

Hallelujah, so glad I bumped into ya 哈利路亚,所以高兴碰见雅

   

I don't want no tie 我不想不打领带

I want no suit 我想要不起诉

Just want you in your birthday suit 只希望你在你的生日套装

Don't want no cars 不想要车

Want no trucks 希望没有卡车

Just want you 只是想让你

And I want your love, oh, yeah, baby 我要你的爱,哦,是的,宝贝

Just want you 只是想让你

And I want your love 我要你的爱

   

Oh, la, da, da, da, da, da, dee 哦,啦,哒,哒,哒,哒,哒,嘀嘀

Oh, God made you and God made me 哦,上帝创造了你,上帝让我

He made you a girl to pull me through 他让你一个女孩子扶我一把

And he made this man 他使这人

Oh, la, da, da, da, da, da, dee 哦,啦,哒,哒,哒,哒,哒,嘀嘀

Oh, God made you and god made me 哦,上帝创造了你和上帝让我

He made you a girl to pull me through 他让你一个女孩子扶我一把

And he made this man 他使这人

Yeah, he made this man 是啊,他这个人

And he made this man for loving you 他使这人爱上了你

Hallelujah 哈利路亚

So glad bumped into ya 很高兴碰到了雅

歌词 Hallelujah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hallelujah-22/

歌词 Hallelujah 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Blake Anthony Carter

版权/Copyright:

You Want How Much Of What Publishing, BMG Rights Management (Uk) Ltd. (Primary Wave)