I knew that I'd get like this again 我知道我会得到这样的一次

That's why I try to keep at bay 这就是为什么我尽量保持在海湾

Be a hundred percent when I'm with you and then 是百分之百的，当我和你在一起，然后

A perfect heart's length away 一个完美的心脏的长程

   

The stickler is you've played not one beat wrong 该坚持己见是你玩过没有一拍错了

You never promised me anything 你从来没有答应过我什么

Even sat me down, warned me just how they fall 即使让我坐下，告诫我，他们是多么回落

And I knew the odds were I'd never win 我知道胜算是我永远也赢不了

   

yet here I am 但我在这里

It's a half life 这是一个半衰期

With you as my quarterback 有了你我的四分卫

A daft life à戆居生活

   

My self-worth measured in text back tempo 测量背课文的节奏我的自我价值

It's been 2 days and 8 minutes too slow 它已经2天， 8分钟太慢

There may well be others but I still like to pretend 可能还有其他人，但我还是喜欢假装

That I'm the one you really want to grow old with 那我真要变老了一

   

You've got a schedule to stick to 你已经有了一个时间表，坚持

Got a world to keep sweet 得到了世界保持甜美

You're so much to everyone all the time 你这么多给大家所有的时间

Will you ever slow down? Will I ever come first? 你永远不会慢下来？我将永远是第一位的？

The universe contracts to sign 宇宙合同签署

Hold me darling, please 拥抱我亲爱的，请

   

It's a half life 这是一个半衰期

With you as my quarterback 有了你我的四分卫

A daft life à戆居生活

It's a half life 这是一个半衰期

With you as my quarterback 有了你我的四分卫

A daft life à戆居生活

   

You know you'll never be lonely 你知道你永远不会孤单

You know you'll always be loved 你知道你永远是爱

And maybe you'll never need more than that 也许你永远需要比这更多

But of the surplus that loves, what's to become of us? 但是，爱的盈余，有什么要成为我们的？

Does it even register on your conscience? 它甚至对你的良心注册？

   

Long for one last showdown 龙一最后摊牌

From a box in the crowd, air compressed tight to explode 从人群中，空气压缩紧爆炸

I'm clenching my ticket to the only way out 我紧握我的票是唯一的出路

As you disappear in a puff of smoke 当你在一团烟雾中消失

   

It's a half life 这是一个半衰期

With you as my quarterback 有了你我的四分卫

A daft life à戆居生活