英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Half-Heaven, Half-Heartache" 的中英对照歌词与中文翻译

Half-Heaven, Half-Heartache

一半天堂,半心痛

歌词相关歌手:GENE PITNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

My arms reach out for you I kiss you tenderly 我的手臂伸出你我吻你温柔

But you touch my lips you're kissing him not me, why must it be 但你触摸我的嘴唇你亲吻他不要我,为什么一定是

Half heaven, half heartache, my lovin' you, darlin' 一半天堂,一半心痛,我的心爱你,亲爱的

Can't you forget that other love you knew, hmm 难道你忘了,你知道,其他的爱,嗯

   

Within your angel eyes a world of dreams are there 在你的天使眼的梦的世界在那里

Yet I'll keep wondering if they are mine to share, oh it's just not fair 不过我会继续想,如果他们是我的分享,呵呵这只是不公平

Half heaven, half heartache, my loving you, darlin' 一半天堂,一半心痛,我爱你,亲爱的

Oh let my love be strong enough to take away the heartache 哦,让我的爱是强大到足以带走心痛

And make my life a heaven on earth with you-ou-oo-ou 并让我的生命在地球上的天堂你鸥- OO- OU

   

Half heaven, half heartache, my loving you, darlin' 一半天堂,一半心痛,我爱你,亲爱的

Oh let my love be strong enough to take away the heartache 哦,让我的爱是强大到足以带走心痛

And make my life a heaven on earth with you-ou-oo-oo-ou 并让我的生命在地球上的天堂你鸥- OO- OO- OU

歌词 Half-Heaven, Half-Heartache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/half-heaven-half-heartache/