英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Equaliser" 的中英对照歌词与中文翻译

The Equaliser

该均衡器

歌词相关歌手:CLASH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

No! Gangboss no! 不! Gangboss没有!

We don't want the whip! 我们不希望鞭子!

   

As you get weaker - it will get harder 当你弱 - 这会更难

So don't be like him 所以,不要像他一样

Keep your bones of effort and strngth 保持骨骼的努力和strngth

Don't sell them to him 不要拿去卖给他

   

We don't want no gangboss 我们不希望任何gangboss

We want to equalize 我们希望以均衡

To my fathers fathers fathers father 我的父亲的父亲的父亲的父亲

Work was no joy 工作是没有喜悦

When his son had grown of age 当他的儿子已经长大的年龄

You got to work now boy 你有工作,现在的男孩

Never ceasing for many years 永远不要停止多年

Want to follow that boy? 想跟着那个男孩?

   

Till half and half is equalized 直至一半一半被扳平

Put down the tools 放下手中的工具

See the car see the house 看车看房子

See the fabulous jewels 看到美妙的珠宝

See the world you have built it with shoulders of iron 看世界,你已经把它用铁的肩膀上

See the world but it is not yours say the stealers of Zion 看世界,但它不是你说的锡安大盗

   

Geneva 日内瓦

Wall Street 华尔街

Who makes them so fat? 谁使他们这么胖?

Well well me an' you better think about that 好吧好吧我一个你最好考虑一下

In overdrive whooo 在高速呼

   

Till humanize is equalize 截至人性化的平衡

Put down the tools 放下手中的工具

Every face on every side 在每边每面

Throw down the tools 丢下工具

Stay at home 留在家里

Don't check with Rome paint strike on the door 不要与罗马的油漆罢工门检查

It's one to one the fight is on so don't go to war 这是一对一的战斗是如此不开战

   

We don't need no gangboss 我们不需要任何gangboss

We have to equalize 我们必须平衡

歌词 The Equaliser 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-equaliser/

歌词 The Equaliser 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Jones, Joe Strummer

版权/Copyright:

Nineden Ltd.