英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Had It Not Been You" 的中英对照歌词与中文翻译

Had It Not Been You

如果不是因为你

歌词相关歌手:ALAN JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The girl's wouldn't look anything like they do 女孩的不会看任何东西像他们这样做

Can't imagine my life without dresses and shoes 不能想象我的生活没有衣服和鞋子

Or never taking a sunset from a front porch swing 还是根本不把夕阳从前廊摇摆

Or make any sense of the pleasure love brings 或作出的乐趣爱任何意义带来

I'd been alone for sure 我一直孤独肯定

Had it not been you 如果不是因为你

   

I wouldn't reach for your arms 我不会达到你的武器

When my dreams don't come true 当我的梦想不会成真

Never sit holding hands 千万不要坐在手牵着手

On a crowded church pew 在拥挤的教堂长椅

I wouldn't smile when my fingers run through your hair 我不笑的时候我的手指穿过你的头发

Or laugh when we race to the top of the stairs 或笑的时候,我们比赛进行到楼梯口

I'd get old for sure 我老了肯定

Had it not been you 如果不是因为你

   

You know there are times 你知道,有次

That I can't wait to pick up the phone 我迫不及待的拿起电话

When you're callin' 当你呼唤

And the three little voices 和三少的声音

That always chime in right along 总是附和沿着正确

When we're talkin' 当我们是talkin

   

Oh I never would see through 哦,我永远不会识破

eyes of truth 眼睛真相

And my heart 而我的心脏

would have overlooked 会忽略

a view that some just talk of 一种观点认为,有些只是说说的

and never find 并且永远找不到

In a lifetime 一生

   

It's hard to describe 很难形容

in just words how I feel 在短短的话我的感觉

when I hold stand beside you 当我抱着站在你身边

But I make it known 但我让他们知道

It's just time that I kill 这只是一次我杀

When I'm alone and without you 当我独自一人,没有你

I will love all through the night 我爱通宵达旦

If you love me 如果你爱我

As long as I wake up each morning 只要我每天早晨醒来

I'll know I'm the only one around 我就知道我是唯一在场的人

For a lifetime 一辈子

   

I'd never have taken in a sunset from the front porch swing 我从来没有从前面的门廊秋千采取的夕阳

Or make any sense of the pleasure love brings 或作出的乐趣爱任何意义带来

I'd been alone for sure 我一直孤独肯定

Had it not been you 如果不是因为你

歌词 Had It Not Been You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/had-it-not-been-you/