英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gypsy" 的中英对照歌词与中文翻译

Gypsy

吉普赛

歌词相关歌手:LADY GAGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes a story has no end 有时一个故事没有结束

Sometimes I think that we could just be friends 有时候我认为我们可以成为朋友

"'Cause I'm a wandering man, " he said to me. “因为我是一个流浪的人, ”他对我说的。

   

And what about our future plans? 另外就是我们未来的计划?

Does this thing we have even make sense? 请问这件事情,我们甚至有意义吗?

When I got the whole world in front of me 当我得到了整个世界在我面前

   

So I said, "I don't wanna be alone forever. 所以我说, “我不想独自一人,直到永远。

But I can be tonight 但我可以在今晚

I don't wanna be alone forever 我不想独自一人永远

But I love gypsy life 但我爱的吉普赛生活

I don't wanna be alone forever 我不想独自一人永远

Maybe we can see the world together 或许,我们可以看到世界一起

I don't wanna be alone forever 我不想独自一人永远

But I can be tonight, tonight." 但我可以在今晚,今晚。 “

   

So I just packed my baggage and 于是我就收拾行李,

Said goodbye to family and friends 告别了家人和朋友

And took the road to nowhere on my own 并采取了道路走不通我自己

   

Like Dorothy on a yellow brick 像多萝茜在黄砖

Hope my ruby shoes get us there quick 希望我的红宝石鞋让我们有快

'Cause I left everyone I love at home 因为我离开了大家,我爱在家里

   

And I don't wanna be alone forever 而我不想独自一人永远

But I can be tonight 但我可以在今晚

I don't wanna be alone forever 我不想独自一人永远

But I love gypsy life 但我爱的吉普赛生活

I don't wanna be alone forever 我不想独自一人永远

Maybe we can see the world together 或许,我们可以看到世界一起

I don't wanna be alone forever 我不想独自一人永远

But I can be tonight, tonight 但我可以在今晚,今晚

   

'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm 因为我,我,我,我,我,我

A gypsy, gypsy, gypsy, I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛,我

I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm 我,我,我,我,我,我

A gypsy, gypsy, gypsy, I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛,我

I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm 我,我,我,我,我,我

A gypsy, gypsy, gypsy, I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛,我

I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm 我,我,我,我,我,我

A gypsy, gypsy, gypsy, I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛,我

   

And then he asked me, 然后他问我,

He said, "Baby, why do we love each other?" 他说: “宝贝,为什么我们彼此相爱? ”

I said, "Honey, it's simple. 我说:“亲爱的,这很简单。

It's the way that you love and treat your mother." 这是你的爱和你对待母亲的方式。 “

   

Thought that I would be alone forever 以为我会永远孤独

But I won't be tonight 但我不会今晚

I'm a man without a home 我是男人没有一个家

But I think with you I can spend my life 不过,我想你,我可以用我的生命

And you'll be my little gypsy princess 你将成为我的小公主吉普赛人

Pack your bags and we can chase the sunset 收拾好你的行李,我们可以追逐夕阳

Bust the rearview and fire up the jets 胸围的后视镜和火起来的飞机

'Cause it's you and me 因为那是你和我

Baby, for life 宝贝,终身

   

Would you go with me? 你会和我一起去?

(Tonight) (今晚)

See the world with me 看世界与我

   

'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm 因为我,我,我,我,我,我

A gypsy, gypsy, gypsy, I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛,我

I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm 我,我,我,我,我,我

A gypsy, gypsy, gypsy, I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛,我

   

Russia, UK, Paris, I'm 俄罗斯,英国,巴黎,我

Italian, Asian, Kompai 意大利,亚洲, Kompai

Africa, India, I'm 非洲,印度,我

A gypsy, a gypsy, a gypsy. I'm 吉普赛,吉普赛,吉普赛。我

Latin American, I don't speak German but I try 拉丁美洲人,我不说德语,但我尝试

Someday in Jakarta, I'm 有一天在雅加达,我

American, I'm gypsy I 美国人,我是吉普赛人í

Bangkok, Australia, Malaysia 曼谷,澳大利亚,马来西亚

Sweden, Finland, Norway 瑞典,芬兰,挪威

Be my home just for the day 我的家只为这一天

I'm a gypsy, gypsy, gypsy hey 我是一个吉普赛,吉普赛,吉普赛嘿嘿

歌词 Gypsy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gypsy-8/

歌词 Gypsy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nadir Khayat, Hugo Pierre Leclercq, Stefani Germanotta

版权/Copyright:

House Of Gaga Publishing LLC, Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Sony/ATV Songs LLC, Songs Of Redone