英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gypsy Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Gypsy Woman

吉普赛女人

歌词相关歌手:SANTANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

From nowhere 不知从哪儿

Through a caravan 通过大篷车

Around the campfire light 围着篝火光

A lovely woman in motion 一个可爱的女人在运动中

With hair as dark as night 与头发黑如夜

Her eyes were like that 她的眼睛是那样的

Of a cat in the dark 在黑暗中的猫

They hypnotize me with love 他们催眠了我的爱

   

She was a gypsy woman 她是个吉普赛女郎

She was a gypsy woman 她是个吉普赛女郎

   

She danced around and round 她手舞足蹈,圆

To a guitar melody 为了一把吉他的旋律

From the fire her face 从火她的脸

Was all aglow 一切都发红

How she enchanted me 她怎么让我着迷

Oh how I'd like to hold her near 哦,我怎么想抱着她靠近

And kiss and forever whisper in her ear 吻,永远呢喃在她耳边

   

I love you gypsy woman 我爱你吉普赛女郎

   

All through the caravan 所有产品通过大篷车

She was dancing with all the men 她跳舞的众人

Waiting for the rising sun 等待太阳升起

Everyone was having fun 每个人都在玩乐

   

I hate to see the lady go 我讨厌看到老太太走

Knowing she'll never know 知道她永远也不会知道

That I love her 我爱她

   

That I love her 我爱她

   

She danced around and round 她手舞足蹈,圆

To a guitar melody 为了一把吉他的旋律

From the fire her face 从火她的脸

Was all aglow 一切都发红

How she enchanted me 她怎么让我着迷

Oh how I'd like to hold her near 哦,我怎么想抱着她靠近

And kiss and forever whisper in her ear 吻,永远呢喃在她耳边

歌词 Gypsy Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gypsy-woman-5/

歌词 Gypsy Woman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Curtis L. Mayfield, Curtis Mayfield

版权/Copyright:

Curtom Publications, Warner-tamerlane Publishing Corp.