英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guardian Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Guardian Angel

守护天使

歌词相关歌手:ALPHAVILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Be my guard just for tonight 保护我只是今晚

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

Take me under your wing 带我在你的翅膀

I can't make it anymore 我不能让它再

   

I am so full of fear 我充满了恐惧

May you read a book to me 可能你读了一本书给我

And when the shadows grow 当阴影成长

won't you stay with me 你会不会留在我身边

   

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I need to know 这就是我需要知道的

   

Be my guard beside my bed 是我守护我的床边

That is all I need to know 这就是我需要知道的

Would you please hold my hand 请你握住我的手

Don't you ever let it go 难道你不放手

   

All the wonders of the world 世界上所有的奇迹

For a little second more 对于一个小第二多

I can't speak but can't you see 我不能说,但你看不出来

It's your touch I'm crying for 这是你的触摸我哭了

   

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I need to know 这就是我需要知道的

   

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

That is all I need to know 这就是我需要知道的

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

   

Be my guard just until dawn 保护我刚刚到天亮

When I can hear the birds again 当我再次听到鸟儿

I'm as helpless as can be 我无助的可

Will you guard my little flame 你会守护我的小火焰

   

If we never meet again 如果我们从来没有再见面

You shall always keep in mind 你要始终牢记

That you were my guard tonight 你是我今晚的守卫

That you were my guard tonight 你是我今晚的守卫

   

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I need to know 这就是我需要知道的

   

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I'm asking for 以上就是我所要求的

Will you be my guard tonight 你愿意成为我今晚的守卫

That is all I need to know 这就是我需要知道的

   

That is all I need to know 这就是我需要知道的

That is all I need to know 这就是我需要知道的

That is all I need to know 这就是我需要知道的

歌词 Guardian Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guardian-angel-1/

歌词 Guardian Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marian Gold, Hartwig Schierbaum, Wolfgang Michael Neuhaus, Bernd Goessling, Rudy Nielson

版权/Copyright:

Ed. Blasphonie, Nielson Rudy Publishing, Arabella Musikverlag Gmbh, GEMA