英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Greyhound Bound" 的中英对照歌词与中文翻译

Greyhound Bound

灰狗绑定

歌词相关歌手:JOSHUA KADISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please don't be mad at me for callin' 请不要生我的气的呼唤

I saw this phone and I had to dial 我看到这个手机,我不得不拨

We left so many things unspoken 我们留下这么多东西的潜

I thought we could talk for just a while 我想我们可以聊只是一会儿

   

Now I'm not sayin' you owe me anything 现在,我不会对你说:“你欠我什么

My memories are my souvenirs 我的记忆是我的纪念品

Like all those cherry lipstick "love-you-baby"s 像所有那些樱桃唇膏“爱你宝贝”S

You scribbled on faded motel mirrors 写下你对褪汽车旅馆镜子

   

Now, I'm Greyhound bound for anywhere 现在,我灰狗界的任何地方

I told the man, "The next bus'll do" 我告诉那个男人, “下一个busll做”

They're callin' the Twelve-twenty for Tupelo 他们呼唤的十二20图珀洛

Just one thing before I go 之前,我去了一件事

Tell me, is he good to you 告诉我,他是不是对你很好

   

I talked it over with Hadley 我和哈德利谈过来

He's still out there off of Highway 10 他仍然在那里高速公路10

If anybody could explain it 如果有人可以解释它

I figured good old Hadley can 我想好老哈德利可以

His wrinkled hands upon the table 该表在他布满皱纹的手

He said, "I hate to break the news 他说, “我讨厌坏消息

But sometimes there ain't no explaining" 但有时不过是没有解释“

The things a woman'll put you through 的东西womanll让你经历

   

Now, I'm Greyhound bound for anywhere 现在,我灰狗界的任何地方

I told the man, "The next bus'll do" 我告诉那个男人, “下一个busll做”

They're callin' the Twelve-twenty for Tupelo 他们呼唤的十二20图珀洛

Just one thing before I go 之前,我去了一件事

Tell me, is he good to you 告诉我,他是不是对你很好

   

Well, should you ever think of me 好吧,如果你曾经对我的看法

I'll let Hadley know where I'm stayin' 我会告诉哈德利知道我要留下来

In the meanwhile, I'll get over you 在此期间,我会忘记你

Least that's what I'm prayin' for 至少这是我祈祷的

   

Now, I'm Greyhound bound for anywhere 现在,我灰狗界的任何地方

I told the man, "The next bus'll do" 我告诉那个男人, “下一个busll做”

They're callin' the Twelve-twenty for Tupelo 他们呼唤的十二20图珀洛

Just one thing before I go 之前,我去了一件事

Tell me, is he good to you 告诉我,他是不是对你很好

But just one thing before I go 但只有一件事之前,我去

Tell me, is he good to you 告诉我,他是不是对你很好

歌词 Greyhound Bound 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/greyhound-bound/