英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Green Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Green Light

绿灯

歌词相关歌手:BEYONCE KNOWLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give it to mama 把它送给妈妈

Give it give it 给它给它

Give it to mama mama (oh) 把它送给妈妈的妈妈(OH)

Give it 给它

Give it to mama mama 把它给妈妈妈妈

   

For some strange reason (huh) 由于一些奇怪的原因, (呵呵)

You done pleasing me like it's OK (Oh oh oh) 你做取悦我喜欢它的确定(哦,哦,哦)

Like a perm that's been left too long 就像一个已经离开太久烫发

It's like a burn 这就像一个燃烧

The result is it just won't take (Oh oh oh) 其结果是,它只是不会采取(哦,哦,哦)

I can see 我可以看到

Now it's all coming so clear to me now 现在,这一切都来得这么清楚,我现在

I can see 我可以看到

Misinterpreted all of my naiveness 误解了我所有的naiveness的

Was just thinking if I had no you 当时就在想,如果我没有你

Than I can't do 不是我不能做

My stock just went up over 2 million 我的股票只上涨了200多万

   

So if you want to (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (want to, want to) (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(希望,希望) (呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

Give it to mama 把它送给妈妈

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT! GO GO红光(啊)绿灯!

   

Some sillies say I should be trophied 有些sillies说我应该trophied

Cause it gets no stronger (Oh oh oh) 因为它变得不强(哦,哦,哦)

Ladies you all know (yea girl you all know) 女士们你们都知道(是啊,姑娘,你都知道)

This pimp ish gets no older 这个皮条客ISH得不到老年人

Is that a threat (what's another threat) 那是一个威胁(什么是另一种威胁)

Yep! (that's another threat) 没错! (这是另一种威胁)

I'm immune, you can't get colder 我独善其身,你不能让寒冷

You got the green light (whoa) 你开了绿灯(哇)

You're the king, right? (whoa) 你是王,对吧? (哇)

You holding up traffic 你阻碍了交通

Green means go!! 绿色手段去!

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go RED LIGHT (I said you're holding up traffic green means go!!) GREEN LIGHT! GO GO红光(我说你拿着绿色的交通方式去! )绿灯!

   

So if you want to (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (you got the green light babe!) (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(你开了绿灯贝贝! ) (呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (go!) (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(去! ) (呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (ooh!) (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(哇! ) (呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (want to, want to) (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(希望,希望) (呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

Give it to mama 把它送给妈妈

   

[Sung over go's] [唱歌在旅途中的]

Oh no problem you can go 哦,没问题,你可以去

I'm gonna' find somebody else 我要“找别人

It's alright I'll move along 这是正常的,我会待着

You want a green light...so you can...GO!! (go, go, go) 你想开了绿灯......所以你可以... GO ! (走,走,走)

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT! GO GO红光(啊)绿灯!

   

I gave all I could give 我给所有我可以给

My love, my heart (my heart) 我的爱,我的心脏(我的心脏)

Now we're facing the end (the end) of what you did from the start 现在,我们正面临着你从一开始就做什么的结束(结束)

My love 我的爱

   

[Instrument Solo] [乐器独奏]

   

(You're holding up traffic, GREEN MEANS GO!!) (你正握着了交通,绿色代表GO ! )

   

So if you want to (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(哇哦,哦! ) (呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(哇哦,哦! ) (呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (WHOA oh!) (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(哇哦! ) (呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(哇哦,哦! ) (呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (Go!) (want to, want to) (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(去! ) (想,想) (呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (Go go go go!) (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(走吧走吧走吧走吧! ) (呃嗯,嗯,嗯)

So if you want to (uh uh huh uh uh) 所以,如果你想(呃嗯,嗯,嗯)

You got the green light (uh uh huh uh uh) 你开了绿灯(呃嗯,嗯,嗯)

Give it to mama 把它送给妈妈

   

[Sung over go's] [唱歌在旅途中的]

Oh no problem you can go 哦,没问题,你可以去

I'll go find somebody else 我会去找别人

It's alright I'll move along 这是正常的,我会待着

You want a green light...so you can...GO!! (go, go, go) 你想开了绿灯......所以你可以... GO ! (走,走,走)

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT! GO GO红光(啊)绿灯!

歌词 Green Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/green-light-4/

歌词 Green Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Garrett, Robert S. Kelly, Shawn Carter

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Hitco Music, Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc., Lil Lu Lu Publishing, WB Music Corp., Team S Dot Publishing