I'm on the Gravy Train, riding into the night 我的肥缺，骑到深夜

On the Gravy Train, it's all gonna be alright 在肥缺，这一切都不会有事

Put my last on the spinning wheel 把我最后的纺车

Ship came in, one big deal 船走了进来，一个大交易

I'm on the Gravy Train- Let it roll 我在肉汁培训让它滚

   

Gonna live it up, moving to easy street 会活起来，移动到路边方便

Yeah live it up, I landed on my feet 是啊活起来，我降落在我的脚

Gonna live it up, you can't keep me down 会活起来，你不能让我失望

Buy myself a big new car, drive it all over town 自己买一个大的新车，驾驶它全城

I'm on the Gravy Train- Let it roll 我在肉汁培训让它滚

   

Gonna lose my mind, take leave of my senses 会失去我的心，把我的感觉离开

Don't give me no bill, put it down to expenses 不要给我任何法案，把它归结为费用

No more work, no more worry 没有更多的工作，没有更多的担心

I signed on the line and collected my easy money 我签了就行了，收集我的轻松赚钱

   

I'm on the Gravy Train, heading into the light 我在肉汁列车，前往成亮

Yeah on the Gravy Train, it's all gonna be alright 是啊上肥缺，这一切都不会有事

The Gravy Train rollin' down that hill 肉汁列车罗林下来的山

Last I heard it was going still 上次我听说它要还

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

   

I'm on the Gravy Train 我的肥缺

On the Gravy Train 在肥缺

Let it roll- let it roll 让它辊轧让它滚