Well, the world has started spinning 好了，世界已经开始纺

'Cause the weekend is beginning “原因周末开始

So grab anything that moves and bring some cash 因此，抓住任何移动，并带来一定的现金

   

Yeah, I'm looking at your body 是啊，我看你的身体

And I think I need your body 我想我需要你的身体

Yeah, the whole entire body, bring it here 是啊，整个整个身体，把它在这里

And we've got two days to try to forget 我们已经得到了两天试着去忘记

A week of crap and crud 一个星期垃圾和污物的

And we've got two days, so get over here 我们已经得到了两天了，所以在这里得到

   

We're gonna goof off good 我们要偷懒好

Goofing off, goofing off 消磨时间，消磨时间

I can do it, do it, do it perfectly 我能做到这一点，做到这一点，做到这一点非常

Goofing off, goofing off 消磨时间，消磨时间

   

It's the only thing I gladly do for free 这是我唯一乐意​​做免费

I'm goin' non-stop for 48 hours 我要去不停48小时

Then I'll collapse right here 然后，我会崩溃就在这里

Then I'll be scooped up and carried to work 然后，我会舀起来，开展工作

   

And propped up in a chair 并扶起椅子

Goofing off, goofing off, goofing off 消磨时间，消磨时间，消磨时间

   

Plough your way through Monday morning 先灵葆雅你到星期一早上方式

Plough your way through Tuesday morning 先灵葆雅您通过周二上午方式

Plough your way through Wednesday, Thursday, Friday too 先灵葆雅至周三，周四，周五你太

Then the world begins to spin and spin and spin 然后世界开始旋转和旋和旋

And spin and spin and I become a raving, raving, ranting fool 和自旋和自旋，我变成了呓语，呓语，咆哮的傻瓜

   

We're in the weekend, don't blow it, oh no 我们是在周末，不吹它，哦，不

Don't blow that two day pass 不要吹了两个全日通

We're in the weekend, so get up and go 我们是在周末，所以起床去

Don't sit down on your ass 不要坐在你的屁股

   

Goofing off, goofing off 消磨时间，消磨时间

I can do it, do it, do it perfectly 我能做到这一点，做到这一点，做到这一点非常

Goofing off, goofing off 消磨时间，消磨时间

It's the only thing I gladly do for free 这是我唯一乐意​​做免费

   

I'm goin' non-stop for 48 hours 我要去不停48小时

Then I'll collapse right here 然后，我会崩溃就在这里

Then I'll be scooped up and carried to work 然后，我会舀起来，开展工作

And propped up in a chair 并扶起椅子

Goofing off, goofing off, goofing off. 消磨时间，消磨时间，消磨时间。