英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Down With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Down With Me

获取同我下

歌词相关歌手:SPICE GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me tell ya 让我来告诉你

Bout the night I wanna have 布特的晚上,我想有

Gonna show ya 一定要告诉雅

How you're gonna make it last 如何你会是它最后一次

Are you ready? 你准备好了吗?

When I'm takin it too fast 当我要拿回太快

Just for me what I need 只是对我来说我需要什么

And release a part of me 然后松开了我的一部分

   

So tonight (all night) 所以,今晚(通宵)

Gonna take you on a ride 还送你一程

And you better make it right 而你更好的作出正确的

Cos tonight (all night) 今晚COS(通宵)

There's only one thing on my mind 这里只有一件事在我心中

And you'll find out just in time 而且你会发现正是时候

   

If you knew (if you really knew) 如果你知道(如果你真的知道)

Just what the night has got in store for you (you wouldn't leave) 究竟当晚得到了在商店为您(你不会离开)

You wouldn't leave the room until I am through (I'm tired of being under) 你不会离开房间,直到我到(我已经厌倦了被下)

I'm tired of being undercover (It's time) 我已经厌倦了被卧底(是时候)

It's time to be your lover 现在是时候为你的爱人

So get down with me 所以,踏踏实实跟我

   

Let me know 让我知道

What is going through your mind 这是怎么回事,通过你的心

Does it show 这是否表明

How I'm feeling deep inside 怎么我感觉内心深处

Hold me close 抱紧我

Now that you know how it goes 现在你知道如何去

We can do it again 我们可以再做一次

And this night will never end 而这个夜晚永远不会结束

   

So tonight (all night) 所以,今晚(通宵)

Gonna take you on a ride (take you on a ride) 还送你一程(带你一程)

Oh, you're gonna make it right 哦,你才能做对

Cos tonight (ooh) 今晚COS(户外)

There's only one thing on my mind 这里只有一件事在我心中

And you're gonna find out tonight 而你今晚要去找出

   

If you knew (if you knew) 如果你知道(如果你知道)

Just what the night has got in store for you (you wouldn't wanna leave) 究竟当晚得到了在商店为你(你会不想离开)

You wouldn't leave the room until I am through 你不会离开房间,直到我完成

(Until I was done with you and we were through) (直到我做了你和我们通过)

I'm tired of being undercover (it's time) 我已经厌倦了被卧底(是时候)

It's time to be your lover 现在是时候为你的爱人

So get down with me 所以,踏踏实实跟我

   

Now that we have been together for a night (now that, together for a night) 现在,我们已经在一起一个晚上(现在,在一起一晚)

It's time that you and I to say goodbye (it's time, say goodbye) 它的时候,你和我说再见(是时候,说再见)

Don't try to hold on to this moment (to hold on to this moment) 不要试图留住这一刻(以留住这一刻)

Cos when you wake up I'll be gone, yeah, yeah-yeah 因为当你醒来,我不在了,是啊,是啊,是啊

   

If you knew (if you knew) 如果你知道(如果你知道)

Just what the night has got in store for you (ah, just what the night has got instore) 究竟当晚得到了在商店为您(啊,正是夜幕已经得到了店内)

You wouldn't leave the room until I am through (til I am through, no-no, no) 你不会离开房间,直到我通过(直到我通过,不,不,不)

I'm tired of being undercover (I don't wanna be) 我已经厌倦了被卧底(我不想定)

It's time to be your lover (now it's time to be) 现在是时候为你的爱人(现在是时候来定)

So get down with me 所以,踏踏实实跟我

   

If you knew 如果你知道

(Now it's time to get down with me, now it's time to get down with me) (现在是时候静下心来跟我,现在是时候静下心来与我)

Just what the night has got in store for you 究竟当晚得到了在商店为您

(Now it's time to get down with me) (现在是时候静下心来与我)

You wouldn't leave the room until I am through 你不会离开房间,直到我完成

(Now it's time to get down, now it's time to get down with me) (现在是时候静下心来,现在是时候静下心来与我)

I'm tired of being undercover 我已经厌倦了被卧底

(Now it's time to get down with me, now it's time to get down with me) (现在是时候静下心来跟我,现在是时候静下心来与我)

It's time to be your lover 现在是时候为你的爱人

(Now it's time to get down with me) (现在是时候静下心来与我)

So get down with me 所以,踏踏实实跟我

歌词 Get Down With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-down-with-me/

歌词 Get Down With Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melanie Brown, Victoria Beckham, Robert Smith, Emma Bunton, Rodney Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Mischke Butler

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Emi Blackwood Music Inc., Emi Music Publishing (Wp) Ltd., Big Bert Music, Emi April Music Inc., Music Of Windswept, Mischkemusic Inc.