Girl's got a goldmine and he's so fine 女孩的得到了一个金矿，他是那么细

Girl's got a goldmine and he's all mine 女孩的得到了一个金矿，他是所有地雷

Baby's got a goldmine, treats me so kind 宝宝得了一座金矿，待我太好了

Loves me rain or shine, my baby's divine 爱我，风雨无阻，我的宝宝的神

   

Flowers arrive, who else whould think of that but my guy 花到达时，还有谁对子想到的，但我的家伙

He's all heart and all mine 他所有的心脏和所有地雷

Ooh and I don't have to be Miss Perfect One 哦，我没有要小姐完美的

For him to love what he sees 对于他爱他所看到的

And I can feel it in the little things he does 我能感觉到它在他做的小事情

What I found is every woman's dream 每个女人的梦想是什么，我发现是

   

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

And ooh, what he does just keeps my heart in love, woah 而且哦，他所做的只是让我的心脏在恋爱，哇

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

And ooh, all he does just keeps me here in love 而且哦，他所做的一切只是让我在这里爱

Keeps me right here in love 让我在这里恋爱

   

Five times a day 一天五次

He calls me up to say 他打电话给我说

"How you doin' babe" “你怎么上来的宝贝”

He's just that way 他只是这样

   

Leaves me little notes by my coffee cup 我的咖啡杯给我留下的小纸条

The sweetest poetry to me 最甜蜜的诗给我

Ooh and every night he tells me with his touch 哦，每一个夜晚，他告诉我他的联系

The way he moves just makes me want to scream 他的动作就是这个样子让我想尖叫

   

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

And ooh, what he does just keeps my heart in love 而且哦，他所做的只是让我的心脏在恋爱

Oh woa my baby he's a goldmine 哦， WOA我的孩子，他是一个金矿

And ooh, all he does just keeps me so in love 而且哦，他所做的一切只是让我那么爱

Keeps me right here in love, right here in love 让我在这里恋爱，就在这里恋爱

   

His eyes were fire when my heart was cold 他的眼睛是火，我的心脏是冷

My arms were ready for new love to hold 我的武器都准备好了新的爱情举行

He makes me feel something that I've never known 他让我感觉的东西，我从来不知道

When you find someone like him, you don't let go 当你发现有人喜欢他，你不放手

   

Girl's got a goldmine and he's so fine 女孩的得到了一个金矿，他是那么细

Girl's got a goldmine and he's all mine 女孩的得到了一个金矿，他是所有地雷

Baby's got a goldmine, treats me so kind 宝宝得了一座金矿，待我太好了

Loves me rain or shine, my baby's divine 爱我，风雨无阻，我的宝宝的神

Gotta love that 爱是爱了

   

Ooh I can feel it in the little things he does 噢，我能感觉到在他做的小事情

What I found is every woman's dream 每个女人的梦想是什么，我发现是

   

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

And ooh, what he does just keeps my here in love, oh 而且哦，他所做的只是让我在这里爱哦

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

And ooh, what he does just keeps me here, keeps me here in love 而且哦，他所做的只是在这里让我，让我在这里爱

   

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

He treats me kind, rain or shine 他对待我的那种，风雨无阻

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

Oh yeah baby, baby, baby bay oh baby 噢，宝贝，宝贝，宝贝湾宝贝

My baby he's a goldmine 我的宝宝，他是一个金矿

Your eyes, your hands, your lips, your nose 你的眼睛，你的手，你的唇，你的鼻子

Baby your tongue so 宝贝你的舌头使