Now's the time 现在是时候

To lay it on the line, boy 舍就行了，男孩

You better believe it 你最好相信它

You had your chance 你有你的机会

To break it down and dance 要打破它和舞蹈

But you blew it 但是你就吹吧

By trying to tell me how to 试图告诉我如何

Run my life 跑了我的生活

Look at me 看着我

Just sit down and think it over 刚坐下来，想一想

Can't you see 你没看见

That I wasn't born yesterday 我昨天是不是天生的

Working girl 打工妹

In a world full of confusion 在一个充满困惑的世界

Far too cool 太酷

To be taken for a fool 应采取的傻瓜

This is my life 这就是我的生活

And I'm livin' like I'm walkin' 而我活着像我走着

Crazy high life 疯狂的高寿命

So you better learn how to play 所以，你最好学会怎么玩

Doin' that fast life 上来的是快节奏生活

Got you going 'round in circles 把你要去团团转

This is my life 这就是我的生活

And I'm calling all the shots this time 和我打电话所有的镜头此时

Boys like you 像你这样的男孩

I know the way you do 我知道你的方式

Waiting something for nothing 等待不劳而获

All talk, no work 一切都是空谈，没有工作

Go ahead and do the jerk 来吧，做混蛋

'Cause you blew it “因为你搞砸了

You'll never hold me with your gangster love 你永远不会把我抱你的流氓爱

Look at me 看着我

It should be so elementary 它应该是这样的小学

Can't you see 你没看见

You know that I'm no stranger to the street 你知道我是不陌生的街道

Mama said 妈妈说

In a world full of confusion 在一个充满困惑的世界

Take control 采取控制

You were never born to lose 你从来没有天生的输