Oh, how I love bearing witness 唉，怎么我爱见证

To the ruthless competition 到无情的竞争

For the crowning and the title 对于至高无上的称号

Of the country's newest 该国最新的

Cutest little victims 可爱的小受害者

   

So your life is a violent fire? 所以，你的生活是一个暴力的火？

Burning out fast for the world to admire 烧出快速的为世人欣赏

Chew them up spit them out 嚼起来吐了出来

Sell the photos to the press 照片卖给新闻

You're the one that wanted 你就是那个爱的人

So tell me 所以请告诉我

How's it feel to be famous? 怎样的感觉出名？

   

And you knew you were in love 而你知道你是在爱

The first time you ever eye-fucked the camera 当您第一次过眼性交相机

But now you want space 但现在你要空间

Now you want privacy 现在，你要隐私

I'm sorry darling, your life is public property. 对不起，亲爱的，你的生活是公共财产。

   

Please let me worship the beauty 请让我崇拜的美

you were blessed with in post 你拥有得天独厚的后

While respecting boundaries 同时尊重边界

For another lonely brick on your road 关于你的道路上又寂寞砖

   

So your life is a violent fire? 所以，你的生活是一个暴力的火？

Burning out fast for the world to admire 烧出快速的为世人欣赏

Chew them up spit them out 嚼起来吐了出来

Sell the photos to the press 照片卖给新闻

You're the one that wanted 你就是那个爱的人

So tell me 所以请告诉我

How's it feel to be famous? 怎样的感觉出名？