英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Godwhacker" 的中英对照歌词与中文翻译

Godwhacker

Godwhacker

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the beginning 在开始时

We could hang with the dude 我们可以用猪头挂

But it's been too much of nothing 但它已经太多无中生有

Of that stank attitude 那发臭的态度

Now they curse your name 现在,他们骂你的名字

And there's a bounty on your face 还有的在你的脸上赏金

It's your own fault daddy 这是你自己的错爸爸

GodWhacker's on the case GodWhacker是对案件

   

We track your almighty ass 我们跟踪你的全能屁股

Thru seven heaven-worlds 直通7天,世界

Me, Slinky Redfoot 我苗条Redfoot

And our trusty angel-girls 和我们信赖的天使女孩

And when the stars bleed out 当星星渗出

That be the fever of the chase 这是追逐的发烧

You better get gone poppie 你最好去poppie

GodWhacker's on the case GodWhacker是对案件

   

Be very very quiet 非常非常安静

Clock everything you see 你看到钟的一切

Little things might matter later 小东西以后可能无所谓

At the start of the end of history 在历史的结束的开始

   

Climb up the glacier 爬上冰川

Across bridges of light 整个光桥

We sniff you, Big Tiger 我们嗅出你,大虎

In the forest of the night 在夜晚的森林

'Cause there's no escape 因为没有逃生

From the Rajahs of Erase 从擦除的Rajahs

You better run run run 你最好运行运行运行

GodWhacker's on the case GodWhacker是对案件

   

Be very very quiet 非常非常安静

Clock everything you see 你看到钟的一切

Little things might matter later 小东西以后可能无所谓

At the start of the end of history 在历史的结束的开始

   

Yes we are the GodWhackers 是的,我们是GodWhackers

Who rip and chop and slice 谁撕裂,切碎,切片

For crimes beyond imagining 超越想象的罪行

It's time to pay the price 现在是时候付出代价

You better step back son 你最好退一步儿子

Give the man some whackin' space 给男人一些whackin “空间

You know this might get messy 你知道,这可能会导致混乱

GodWhacker's on the case GodWhacker是对案件

歌词 Godwhacker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/godwhacker/

歌词 Godwhacker 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Becker, Donald Fagen

版权/Copyright:

Freejunket Music, Zeon Music