英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Go Your Own Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Go Your Own Way

走自己的路

歌词相关歌手:BIG KENNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's late at night, 这是在深夜,

I'm all alone, 我独自一人,

I see your number on the telephone, 我看到了你的电话号码,

But I don't know what I should do, 但我不知道我应该做的,

If I pick it up, 如果我把它捡起来,

If I let it ring, 如果我让它响,

I know it wont change a thing, 我知道它不会改变任何事情,

Cause either way, 导致无论哪种方式,

I'm ganna lose 我敢拿输

   

And I don't wanna be the one to leave, 我不想成为一个离开,

And I don't wanna be the one to fall apart, 我不想成为一个四分五裂,

And I don't wanna hurt you anymore, 我不想伤害你了,

Maybe things have gone to far, 也许事情已经去远,

We're not the same, we're losing who we are, 我们是不一样的,我们正在失去我们是谁,

Truth is all that's left to say, 事实是,所有剩下的说,

Ya gotta go your own way, 雅得走自己的路,

Ya gotta go your own way 啊,你必须走自己的路

   

I breath it in, í呼吸它,

I bleed it out, 我流血出来,

I hear the words fall from your mouth, 我听到的话落在从你的嘴里,

I see the tears fall from your eyes 我看到眼泪掉下来从你的眼睛

   

It's hard to believe it's come to this, 很难相信这是来此,

And if I had just one wish, 如果我刚一想,

I'd never have to say good-bye 我从来没有说再见

No, no, no 不,不,不

   

And I don't wanna be the one to leave, 我不想成为一个离开,

And I don't wanna be the one to fall apart, 我不想成为一个四分五裂,

And I don't wanna hurt you anymore, 我不想伤害你了,

   

No neither one of us have known anything but this, 没有没有自己人知道什么,但这个,

But we know that love is supposed to fly, 但我们知道,爱是应该飞,

Ohh, loves supposed to fly 哦,爱应该飞

   

And I don't wanna be the one to leave, 我不想成为一个离开,

And I don't wanna be the one to fall apart, 我不想成为一个四分五裂,

And I don't wanna hurt you anymore, 我不想伤害你了,

Maybe things have gone to far, 也许事情已经去远,

We're not the same, we're losing who we are, 我们是不一样的,我们正在失去我们是谁,

Truth is all that's left to say, 事实是,所有剩下的说,

Oh, Ya gotta go your own way, 哦,啊,你必须走自己的路,

Ya gotta go your own way 啊,你必须走自己的路

Ya gotta go your own way, 雅得走自己的路,

Ya gotta go your own way 啊,你必须走自己的路

歌词 Go Your Own Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/go-your-own-way-5/