Straight outta school but still just a fool 直失控的学校，但仍然只是一个傻瓜

Thought the streets were paved with gold 想到街上遍地黄金

He moved off the block and 他搬到掉块和

Found he was lost 发现自己迷路了

In a world he'd never known 在这个世界上，他从来不知道

He had to hustle so he could pay the rent 他不得不喧嚣，所以他可以付房租

Played all the aces and wound up president 玩过所有的尖子和清盘总裁

You see it's okay 你看它的好

Got to find your own way 必须要找到自己的路

Keep on trying all day 不断尝试了一整天

And you know your time will come 你知道你的时间会来

You'll get your chance to run 你会得到你的机会来运行

   

You're livin' in America 你活着的话在美国

You're livin' in the home of the dream 你活着的梦想的家

You're livin' in America 你活着的话在美国

Just make it what you want it to be 只是让你想它是什么

   

Soap opera child with hope in her eyes 肥皂剧孩子的希望在她的眼里

Lookin' for a starrin' role 看着他的starrin “的作用

She came into town and acted the clown 她来到城里，并担任小丑

Had a long, long way to go 有一个很长很长的路要走

Waitin' on tables and pumpin' gasoline “对表和给水站”倒底汽油

She served and agent, 她曾和代理，

Now she's a movie queen 现在，她是一个影后

You see it's okay 你看它的好

Got to find your own way 必须要找到自己的路

Keep on tryin' all day 不断试着一整天

And you know the time will come 你知道的时候会来

For each and everyone 对于每一个人

   

You're livin' in America 你活着的话在美国

You're livin' in the home of the dream 你活着的梦想的家

You're livin' in America 你活着的话在美国

Just make it what you want it to be 只是让你想它是什么

   

You'll stand alone on a long hard road 你会独自站在一个漫长艰难的道路

With a crowd that you can't see 随着人群中，你看不到

Just start by steppin' out 只是垫脚开始“出

Then let your mind run free 然后让你的心自由驰骋

   

You're livin' in America 你活着的话在美国

You're livin' in the home of the dream 你活着的梦想的家

You're livin' in America 你活着的话在美国

Just make it what you want it to be 只是让你想它是什么

   

It's okay 没关系

You're livin' in the USA 你活着的话，在美国

Find your dream 寻找你的梦想

You know that dream can set 你知道这个梦想可以设置

You free 你自由

   

It's okay 没关系

We're part of the United State 我们是美国国务院的组成部分

You and me 你和我

Can be just what we wanna be 可正是我们想成为

He's okay 他没事

He left the block and reached 他离开块，并达成

The top 顶部

She's all right 她的所有权利

The agent put her name in lights 该代理把她的名字在灯

   

He's okay 他没事

He's paid his rent he's president 他付了房租，他是总裁

She's all right 她的所有权利

She's on your TV screen tonight 她是今晚在电视屏幕上