英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Go Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Go Away

离开

歌词相关歌手:KATY B

English lyrics 中文翻译对照歌词

I open my eyes, watch you lying there, 我睁开眼睛,看着你躺在那里,

The sun beating on your skin 你的皮肤在阳光跳动

It became an unwritten rule with you 它成为了一个不成文的规矩你

Somehow I always seem to give in 不知怎的,我似乎总是在给

Why you got to be so strong 你为什么一定要那么强

Your stubbornness is cruel 你的固执是残酷的

You know what I'd do for you 你知道我会为你做

And I know where you'd walk for me 我知道你走了我

But we gotta speak it 但我们得说出来

Oh so quietly 哦,就这样静静的

   

If you could please just go away 如果你能请你只走

Leave me alone 请别打扰我

Yeah, fly away 是啊,飞走

Into the stars 进入星

Never see your face 再也看不到你的脸

It would make my world such a better place 这将让我的世界如此美好的地方

[X2] [ X2 ]

   

You open your eyes, watch me lying there 你睁开眼睛,看我躺在那里

What I'd give to know what you see 我想给要知道你所看到的

What I'd give to know what you feel, know what you think 我想给要知道你的感觉,知道你在想什么

If only I could step in your skin 如果我能在你的皮肤步骤

But you see I already know 但是你看,我已经知道了

It'll end in tears 它会以眼泪结束

When you carry out all my fears 当你完成所有的恐惧

Being here's a dangerous game 在这里是一个危险的游戏

I'll end up insane 我将最终疯狂

And only have myself to blame 而只有我自己惹的祸

   

If you could please just go away 如果你能请你只走

Leave me alone 请别打扰我

Yeah, fly away 是啊,飞走

Into the stars 进入星

Never see your face 再也看不到你的脸

It would make my world such a better place 这将让我的世界如此美好的地方

[X2] [ X2 ]

   

I know that you care 我知道你关心

But it's never enough 但它永远都不够

I know you'll be there 我知道你会在那里

But it's never enough 但它永远都不够

Please just play fair 请大家公平竞赛

I don't ask you for love 我不问你的爱

'cause I don't need no empty words here 因为我没有​​在这里不需要空话

   

I know that you care 我知道你关心

But it's never enough 但它永远都不够

I know you'll be there 我知道你会在那里

But it's never enough, oh 但它是没有止境的,呵呵

Please just be fair 请大家公平

I don't ask you for love 我不问你的爱

'cause I don't want your empty words here 因为我不想让你的空话在这里

   

Oh 呵呵

If you could please just go away 如果你能请你只走

Leave me alone 请别打扰我

Yeah, fly away 是啊,飞走

Into the stars 进入星

Never see your face (never see your face, oh) 再也看不到你的脸(永远看不到你的脸,哦)

It would make my world such a better place 这将让我的世界如此美好的地方

If you could please just 如果你能请你只

[X4] [ X4 ]

歌词 Go Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/go-away-6/

歌词 Go Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Warren, Oliver Jones, Arthur Smith, Katie Brien, Adebenga Adejumo

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Ammunition Promotions Ltd., Skreamizm Ltd.