Rise up all you fine young ladies and take arms for the show. 起来吧，你的所有优秀的年轻女士们，拿起武器进行表演。

Oh, we'll put your name up in lights, 哦，我们会把你的名字在灯光，

put you down on Glory Row. 把你放下的荣耀行。

Would you be the star of ages 你会成为时代的明星

to light your own way at night? 点亮你自己的方式在晚上？

Might be a former beauty queen with your high smile stuck on so tightly. 可能是前选美皇后与高笑容停留在如此紧密。

They come and they go down on Glory Row. 他们来，他们走下来的荣耀行。

It's the same old story --- yes, it the same old show. 这是同样的老故事---是的，同样的老节目。

   

Well, hello all you gentlemen, I fear I'm a lot like you. 嗯，你好你先生们，我怕我有很多喜欢你。

We're wearing the same school tie but a different pair of shoes. 我们穿着同一个学校的领带，但是不同的一双鞋子。

How did you get to be who you are? 你是怎么被你是谁？

Will your children share the blame? 将你的孩子分享的责任？

Is it really worth the time it takes 是不是真的值得花费的时间

to carve your name on Glory Row? 对荣耀行瓜分你的名字？

   

Down on Glory Row. 倒在光荣行。

It's the same old story --- yes, it the same old show. 这是同样的老故事---是的，同样的老节目。