英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme A Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme A Chance

给我一个机会

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why don't you open up your eyes? 你为什么不打开你的眼睛?

These are more than passing glances 这些都是多过几眼

Why don't you say what's on your mind? 你为什么不说什么您的想法?

Cause I'm taking all the chances 因为我把所有的机会

   

If I'm not everything you wanted, oh 如果我不是一切你想要的,呵呵

If I'm not everything you need 如果我不是你需要的一切

   

Then you can walk right out the door (you can walk right out the door) 然后你就可以走正确的出了门(你可以走正确的出了门)

And you can walk right out on me (you can walk right out on me) 你也可以径直出在我身上(你可以走右出在我身上)

But you're never gonna see just how good it's gonna be until you gimme a chance 但你永远不会看到刚才有多好,这会是直到你给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

   

What do you see in all these guys? 你怎么在这一切的家伙看到了什么?

Don't you know they're just pretending? 难道你不知道,他们只是假装?

Somehow you always seem surprised 不知怎的,你似乎总是惊讶

That it's not a happy ending 这不是一个快乐的结局

Don't you want a happy ending? 难道你不希望有一个圆满的结局?

   

If I'm not everything you wanted, oh 如果我不是一切你想要的,呵呵

If I'm not everything you need 如果我不是你需要的一切

   

Then you can walk right out the door (you can walk right out the door) 然后你就可以走正确的出了门(你可以走正确的出了门)

And you can walk right out on me (you can walk right out on me) 你也可以径直出在我身上(你可以走右出在我身上)

But you're never gonna see just how good it's gonna be until you gimme a chance 但你永远不会看到刚才有多好,这会是直到你给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door) 是的,你可以走正确的出了门(你可以走正确的出了门)

And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me) 你可以说再见了(你可以告别我)

But I know you're going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance 但我知道你会留下来,​​很高兴每天,如果你只是给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

   

All I want to do is spend my life with you 所有我想要做的就是用我的生命与你

And all I want from you is a chance so I can prove my love to you 而我想从你的是一个机会,所以我可以证明我对你的爱

Just gimme a chance 只要给我一个机会

Gimme a chance 给我一个机会

   

If I'm not everything you wanted, oh 如果我不是一切你想要的,呵呵

If I'm not everything you need 如果我不是你需要的一切

   

Then you can walk right out the door (you can walk right out the door) 然后你就可以走正确的出了门(你可以走正确的出了门)

And you can walk right out on me (you can walk right out on me) 你也可以径直出在我身上(你可以走右出在我身上)

But you're never gonna see just how good it's gonna be until you gimme a chance 但你永远不会看到刚才有多好,这会是直到你给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door) 是的,你可以走正确的出了门(你可以走正确的出了门)

And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me) 你可以说再见了(你可以告别我)

But I know you're going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance 但我知道你会留下来,​​很高兴每天,如果你只是给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

   

Why don't you open up your eyes? 你为什么不打开你的眼睛?

Just gimme a chance 只要给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

Why don't you say what's on your mind? 你为什么不说什么您的想法?

Just gimme a chance 只要给我一个机会

Gimme a chance, oh 给我一个机会,呵呵

歌词 Gimme A Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-a-chance/

歌词 Gimme A Chance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mia Post, Ava Post, Tom Higgenson

版权/Copyright:

K F G Publishing, WB Music Corp., So Happy Publishing