英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Damn Clever" 的中英对照歌词与中文翻译

So Damn Clever

该死的聪明

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thought that I was in control 以为我是在控制

And in my mind you were mine, what did I know? 而在我心中,你是我的,我才知道什么?

I didn't listen when they said 当他们说我不听

That you were fake, manipulating boys to bed 你是假的,操纵男孩上床

   

I thought they had you wrong 我还以为他们有你错了

In the morning you were gone 清晨,您都不见了

   

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

I can see the games you play 我可以看到你玩游戏

Nobody can break hearts better 没有人可以打破心中的美好

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

Turns you on 打开你的

Always getting what you want 总是得到你想要的东西

Made me believe that we would be together 让我相信,我们会在一起

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

   

We were over from the start 我们在一开始

Intertwined just in time to fall apart (fall apart) 只是在时间土崩瓦解交织(崩溃)

I can't believe I missed the signs 我简直不敢相信我错过了招牌

You were cold and they all told me not to try 你冷,他们都告诉我不要去尝试

   

But I thought they had you wrong 但我认为他们错了你

In the morning you were gone 清晨,您都不见了

Just vanished from my life 从我的生活中消失了刚

Didn't even say goodbye 甚至没有说再见

   

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

I can see the games you play 我可以看到你玩游戏

Nobody can break hearts better 没有人可以打破心中的美好

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

Turns you on 打开你的

Always getting what you want 总是得到你想要的东西

Made me believe that we would be together 让我相信,我们会在一起

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

   

You pulled all the right strings 你拉了所有正确的字符串

Saying all the right things 他说所有正确的事情

Now that you've gotten what you wanted you don't want it anymore 现在,你已经得到了你想要的,你不想要它了

   

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

I can see the games you play 我可以看到你玩游戏

Nobody can break hearts better 没有人可以打破心中的美好

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

Turns you on 打开你的

Always getting what you want 总是得到你想要的东西

Made me believe that we would be together 让我相信,我们会在一起

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

   

Oh 呵呵

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

Oh 呵呵

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

Oh 呵呵

   

Made me believe that we would be together 让我相信,我们会在一起

Why do you have to be so damn clever? 你为什么要这么该死的聪明吗?

歌词 So Damn Clever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-damn-clever/

歌词 So Damn Clever 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Gerrard, Tom Higgenson

版权/Copyright:

Seven Peaks Music, 16th Street Songs, WB Music Corp., So Happy Publishing