英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tearin' Us Apart" 的中英对照歌词与中文翻译

Tearin' Us Apart

,撕裂我们分开

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

I just got off the phone with you 我刚打完电话与您

And something wasn't right 有什么东西是不正确的

I wish that what I said was true 我想这就是我说的是真的

But I messed up tonight 但我今晚搞砸了

   

I wish that you could understand the way 我希望你能理解的方式

I felt when she looked at me today 我觉得她今天看着我

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh when did I start tearin' us apart? 哦,我什么时候开始,撕裂我们分开?

I'm tearin' us apart 我,撕裂我们分开

   

I just got off the phone with you 我刚打完电话与您

Like any other night 像任何其他的夜晚

I know that I said I loved you too 我知道,我说我爱你太多

But she was on my mind 但她在我心中

   

I wish that you could understand the way 我希望你能理解的方式

I felt when she looked at me today 我觉得她今天看着我

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh when did I start tearin' us apart? 哦,我什么时候开始,撕裂我们分开?

I'm tearin' us apart 我,撕裂我们分开

   

At this time in my life I have made up my mind 这时在我的生活我已经下定了决心

Everyone thinks that I'm crazy 大家都认为我疯了

But I cannot deny all these feelings inside 但我不能否认里面所有的这些感觉

All I can say is that I'm sorry 我只能说的是,对不起

I'm so sorry 我很抱歉

   

I just got off the phone with you 我刚打完电话与您

I didn't even cry 我什至没有哭

I just did what I had to do 我只是做了我该做的

I had to say goodbye 我不得不说再见

   

I wish that you could understand the way 我希望你能理解的方式

I felt when she looked at me today 我觉得她今天看着我

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh when did I start tearin' us apart? 哦,我什么时候开始,撕裂我们分开?

I'm tearin' us apart 我,撕裂我们分开

   

Understand the way 理解的方式

Looked at me today 看着我今天

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh when did I start tearin' us apart? 哦,我什么时候开始,撕裂我们分开?

I'm tearin' us apart 我,撕裂我们分开

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

歌词 Tearin' Us Apart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tearin_-us-apart/

歌词 Tearin' Us Apart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Higgenson

版权/Copyright:

WB Music Corp., So Happy Publishing