英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghost On The Dance Floor" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghost On The Dance Floor

鬼在舞池

歌词相关歌手:BLINK 182

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll never let you down boy 我永远不会让你失望的男孩

I'll never let you go 我永远不会让你走

Your so into life 你这样融入生活

Is so innocent and scary 是那么天真和可怕

"So tell me that you're here boy." “那么告诉我,你是这里的孩子。 ”

She says as if she knows 她说,因为她不知道

When God took her with time, 当上帝把她随着时间的推移,

God made me quite alone 上帝让我很孤独

   

It's like the universe has left me 它就像宇宙中留下了我

Without a place to go 没有一个地方可去

Without a hint of light 如果没有光的提示

To watch the movement glow 观看运动焕发

When our song was slowly starting 当我们的歌慢慢开始

Your memory felt so real 你的记忆感觉如此真实

At first against my will 起初,违背我的意愿

But God invented chills 但是上帝发明了寒战

   

Yeah I 是的,我

I saw your ghost tonight 我看到你的鬼今晚

The moment felt so real 那一刻感觉如此真实

If your eyes stay right on mine 如果你的眼睛待在矿井

My wounds would start to heal 我的伤口就开始愈合

   

The kids are in a hurry 孩子们都在赶时间

And I'm just full of fear 而我只是充满了恐惧

The lights make bodies blurry 灯光使机构模糊

It's getting hard enough to hear 这是越来越难的听

It's like the evidence is cared for 这就像在证据照顾

And evidently clear 看样子明显

If I never leave this dance floor 如果我从来没有离开舞池

I'll never leave you here 我永远不会离开你这里

   

Yeah I 是的,我

I saw your ghost tonight 我看到你的鬼今晚

The moment felt so real 那一刻感觉如此真实

If your eyes stay right on mine 如果你的眼睛待在矿井

My wounds would start to heal 我的伤口就开始愈合

   

I felt your ghost tonight 我觉得你今晚的鬼

And God it felt like hell 而上帝,那感觉就像地狱

To know you're almost mine 要知道,你几乎矿

But dreams are all I feel 但梦想是我所有的感觉

   

Yeah I 是的,我

I saw your ghost tonight 我看到你的鬼今晚

It fucking hurt like hell 这他妈的像地狱伤害

I felt you here tonight 笔者在这里觉得今晚你

But dreams can't all be real 但是梦想不能是真正的

   

I saw your ghost tonight 我看到你的鬼今晚

It fucking hurt like hell 这他妈的像地狱伤害

I felt you here tonight 笔者在这里觉得今晚你

But dreams can't all be real 但是梦想不能是真正的

歌词 Ghost On The Dance Floor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghost-on-the-dance-floor/

歌词 Ghost On The Dance Floor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Barker, Mark Hoppus, Tom Delonge

版权/Copyright:

Hi My Name Is Mark, Emi April Music Inc., Jolly Old Saint Dick, Universal Music Corp., Beat Poet Music