英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghost Of A Good Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghost Of A Good Thing

幽灵的好事

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I guess it’s luck, but it’s the same 我想这是运气,但它是相同的

Hard luck, you’ve been trying to tame 算你倒霉,你一直在试图驯服

Maybe it’s love, but it’s like you said 也许是爱,但它是像你说的

“Love is like a role that we play.” “爱情就是这样,我们发挥了作用。 ”

   

But, I believe in you so much 不过,我相信你这么多

I could die for the words that you say 我死了,你说的话

But, I believe in you so much 不过,我相信你这么多

I could die from the words that you say 我死的,你说的话

   

But, you’re chasin’ the ghost of a good thing 但是,你是追赶的好事鬼

Haunting yourself as the real thing 令人难以忘怀自己是真实的东西

It’s getting away from you again 这是越来越远离你再

While you’re chasin’ ghosts 当你追赶鬼

   

I guess it’s luck, but it’s the same 我想这是运气,但它是相同的

Hard luck, you’ve been trying to tame 算你倒霉,你一直在试图驯服

Maybe it’s love, but it’s like you said 也许是爱,但它是像你说的

“Love is like a role that we play.” “爱情就是这样,我们发挥了作用。 ”

   

But, I believe in you so much 不过,我相信你这么多

I could die for the words that you say 我死了,你说的话

But, I believe in you so much 不过,我相信你这么多

I could die from the words that you say 我死的,你说的话

   

But, you’re chasin’ the ghost of a good thing 但是,你是追赶的好事鬼

Haunting yourself as the real thing 令人难以忘怀自己是真实的东西

It’s getting away from you again 这是越来越远离你再

While you’re chasin’ ghosts 当你追赶鬼

   

Just bend the pieces ‘till they fit 就在弯件“ ,直到他们适应

Like they were made for it 像他们为它做

But, they weren’t meant for this 但是,他们并不是为这个

No, they weren’t meant for this 不,他们不是为这

   

Just bend the pieces ‘till they fit 就在弯件“ ,直到他们适应

Like they were made for it 像他们为它做

But, they weren’t meant for this 但是,他们并不是为这个

   

Chasin’ the ghost of a good thing 追赶的好事鬼

Haunting yourself as the real thing 令人难以忘怀自己是真实的东西

It’s getting away, away, away, away from you again 它越来越远,离开,离开,离开你再

   

Chasin’ the ghost of a good thing 追赶的好事鬼

Haunting yourself as the real thing 令人难以忘怀自己是真实的东西

It’s getting away from you again 这是越来越远离你再

While you’re chasin’ ghosts 当你追赶鬼

歌词 Ghost Of A Good Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghost-of-a-good-thing/

歌词 Ghost Of A Good Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Andrew Carrabba

版权/Copyright:

Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.