英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Getaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Getaway

逍遥游

歌词相关歌手:MONICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Started as a little girl 开始作为一个小女孩

Singing so changed my world 唱歌所以改变了我的世界

Flipped my world upside down 翻转我的世界颠倒

I got lost and I couldn't be found 我失去了我找不到

So much on my shoulders 这么多在我的肩膀上

So much on my mind 这么多在我心中

Since no one can help me 既然没有人能帮助我

I think I just need some time 我想我只是需要一些时间

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sometimes I wish I could hide away 有时候,我希望我能躲远

Looking for a place to getaway 找一个地方顶一下

Getaway from all the heartache and pain that life can bring 从所有的心痛和苦楚度假生活带来

I really don't want to sound 我真的不希望声音

Like I can't hold my ground 就像我无法握住我的理由

But everybody needs some time 但是,每个人都需要一些时间

That they can getaway 他们可以顶一下

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Sometimes I wish I was invisible 有时候我希望我是看不见的

'Cause then no one will know “原因则没有人会知道

Where I am to ask me for anything 在那里,我问我要什么

'Cause I've given so much of me 因为我已经给了这么多的我

When it's a time for me to receive 当它是时间让我接受

'Cause Monica has her needs 因为莫妮卡有她的需求

Who's going to look out for me? 谁去留意我?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sometimes I wish I could hide away 有时候,我希望我能躲远

Looking for a place to getaway 找一个地方顶一下

Getaway from all the heartache and pain that life can bring 从所有的心痛和苦楚度假生活带来

I really don't want to sound 我真的不希望声音

Like I can't hold my ground 就像我无法握住我的理由

But everybody needs some time 但是,每个人都需要一些时间

That they can getaway 他们可以顶一下

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

You know I'm not superwoman 你知道我不是女超人

And I'm not made of steel 而且我不是钢

I try my best to handle 我尽我所能来处理

All I have to deal with 我所要处理

It's not as easy as it seems 这并不容易,因为它似乎

And to think this was my dream 并认为这是我的梦想

Now for everything I have I'm grateful 现在的一切,我有我很感激

But sometimes I want to get away 但是有时候我想离开

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sometimes I wish I could hide away 有时候,我希望我能躲远

Looking for a place to getaway 找一个地方顶一下

Getaway from all the heartache and pain that life can bring 从所有的心痛和苦楚度假生活带来

I really don't want to sound 我真的不希望声音

Like I can't hold my ground 就像我无法握住我的理由

But everybody needs some time 但是,每个人都需要一些时间

That they can getaway 他们可以顶一下

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sometimes I wish I could hide away 有时候,我希望我能躲远

Looking for a place to getaway 找一个地方顶一下

Getaway from all the heartache and pain that life can bring 从所有的心痛和苦楚度假生活带来

I really don't want to sound 我真的不希望声音

Like I can't stand my ground 就像我不能忍受我的理由

But everybody needs some time 但是,每个人都需要一些时间

That they can getaway 他们可以顶一下

歌词 Getaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/getaway-2/