英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Away

逃离

歌词相关歌手:MS. JADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I gotta get away (Why Nesh) 我得走(为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchin “和普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin' to go to hell 在我背后在告诉下地狱

   

I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh) 我得走(为什么NESH ,为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchinand普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin to go to hell 在我背后泰兰去地狱

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Now ya'll know I represent for the chicks 现在你们知道我代表的小鸡

But this girl's so petty it be makin me sick 但是,这个女孩是如此小气它是出不来我恶心

Plottin' an lookin' an watchin' tryna pick up my twist 阴谋计划的查找的凝视着“精挑细选我的扭动

Always wanna know what I'm doin' and see who I'm with 总是想知道我在干什么,看我和谁

I dunno why she focus all her free time on me 我不知道她为什么集中她所有的空闲时间我

Peepin' out the window when she hear me jingle my keys Peepin 窗外,当她听到我的叮当我的钥匙

Right now I'm thinking that it's to the point that she wanna be me 现在,我认为这是到如此地步,她想成为我

This broad is quick to copy everytime I get a new weave 这种广泛的快速复制,每次我得到一个新的织法

Lookin' at the name of my bags when I bring something home 在看我的包的名字时,我把家里的东西

Single black female, well honestly think somthing is wrong 单身黑人女性,以及诚实地认为财产以后是错误的

Sit on my steps, talk on my phone, She quickly go get her phone 坐在我的脚步,说说我的手机上,她赶紧去找她的电话

That ain't the type of shit that you do when you normal and grown 这不是狗屎,你做的时候,你正常的成年型

Bitch go read a book or go an check a flick out or sumthin' 母狗去阅读一本书,或者去一个检查轻弹出或sumthin

God dammit I gotta get away, cuz bitches be buggin' 上帝该死我得走了,母狗的Cuz是如此迷恋

This kiddie situation gonna make come at a chick 这小子的情况会做不出来的小鸡

The funny thing is when we was younger we used to be friends 有趣的是,当我们年轻的时候,我们曾经是朋友

   

[Chorus] [合唱]

I gotta get away (Why Nesh) 我得走(为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchin “和普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin' to go to hell 在我背后在告诉下地狱

   

I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh) 我得走(为什么NESH ,为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchinand普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin to go to hell 在我背后泰兰去地狱

   

[Verse 2] [诗歌2]

Got this girl round my way thats a trick 得到这个女孩圆了我的方式这就是一招

Trickin' for twenties, young dummy and quick wit her lip Trickin “的二十多岁,年轻的虚拟和机智她的唇

Get dressed and change her clothes, if she think you look betta then her 穿好衣服,改变了她的衣服,如果她觉得你看起来斗鱼然后她

Hatin' on every female that's doin' betta then her “对每一位女性说的上来的斗鱼,然后她Hatin

Don't know what it is, I guess she got sum low self esteem 不知道它是什么,我猜她总结了低自尊

Dealin' wit brothers, friends, and cousins and causin' a scene 戏份机智的兄弟,朋友,表兄弟和causin “场景

Purposely mess wit niggas wit girls just to start beef 故意乱机智黑鬼机智女孩刚开始的牛肉

And she don't really care if she's known as a whore in the streets 她真的不在乎,如果她被称为街头妓女

You know the type that you speak to, but basically that's about it 你知道你说的类型,但基本上仅此而已

Cuz she the type a girl that smile, behind ur back talkin' shit 因为她的类型微笑,身后背乌尔说话狗屎女孩

In the club wit your homies, keep an eye on your dude 在俱乐部机智的兄弟们,请关注您的花花公子

Soon as you get up, go to the bathroom, she makin' a move 一旦你起床,去洗手间时,她金一招

Turnin' her nose up at people, actin' all jealous and better 撇开她的鼻子的人,肌动蛋白“的所有嫉妒和更好

The hate gonna get her, lookin' at the books wanna be thinner 仇恨会得到她,在看的书想更薄

Was raised as a quitter, that's why she act the way that she do 有人提出一个半途而废的人,这就是为什么她采取行动,她的方式做

Content bein' the savage, actin' like a god damn fool 内容拜因“的野蛮,肌动蛋白就像一个该死的傻瓜

   

[Chorus] [合唱]

I gotta get away (Why Nesh) 我得走(为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchin “和普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin' to go to hell 在我背后在告诉下地狱

   

I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh) 我得走(为什么NESH ,为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchinand普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin to go to hell 在我背后泰兰去地狱

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

This other chick must got her confused 这等小鸡必须让她困惑

I been focused and can't nobody take me outta my groove 我一直在关注,不能没有人带我离开我的沟

Hangin' around in the corner store rollin' her eyes 犹豫不决,在街角的商店罗林围绕着“她的眼睛

A year ago beatin my arrow? cuz she wanted a ride 一年前beatin我的箭?因为她想要一个骑

I'm sayin' won't you fly me out to LA to get on a hook 我的意思你不飞我去洛杉矶工作再上一个勾

I'm thinkin' to myself this broad must be as dumb as she look 我在想我自己这个广阔的必须是哑巴,她看

Handle the situation well like I always been doin' 处理好就像我一直上来的情况

Went away for awhile came back my name is in ruins 走了一段时间,回来后我的名字是一片废墟

They say that she's tellin people that T'm broke, ain't got a dime 他们说,她是在告诉人们, Tm分手,是不是得了一分一毫

And that she really wanna battle wit them trash ass rhymes 而且她真的想战斗机智他们的垃圾屁股韵

Guess that's the price you pay for fame, bein' a star in this world 猜猜这是你付出的成名代价,拜因“在这个世界上的明星

This verse I'm talkin bout a guy that's actin' just like a girl 这节经文我说话回合一个家伙,是肌动蛋白就像一个女孩

Jackin' me, sweatin' me, ridin' me, doin' it tough 辉影我, sweatin “我,坐车的我,做就行了艰难

You never get nowhere in life doin that fealem stuff 你永远一事无成的人生干什么的fealem东西

Guess that's the price you pay for fame, bein' a star in this world 猜猜这是你付出的成名代价,拜因“在这个世界上的明星

This verse I'm talkin 'bout a guy that's actin' just like a girl 这节经文我说的布特一个家伙,是肌动蛋白就像一个女孩

   

[Chorus] [合唱]

I gotta get away (Why Nesh) 我得走(为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchin “和普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin' to go to hell 在我背后在告诉下地狱

   

I gotta get away (Why Nesh, Why Nes) 我得走(为什么NESH ,为什么NES)

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchinand普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin to go to hell 在我背后泰兰去地狱

   

I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh) 我得走(为什么NESH ,为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchinand普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin to go to hell 在我背后泰兰去地狱

   

I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh) 我得走(为什么NESH ,为什么NESH )

Cuz females don't get along with other females 女性的Cuz没有得到与其他女性

They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail 他们不断scratchinand普林我在我的外套尾巴

Behind my back tellin to go to hell 在我背后泰兰去地狱

   

Oh oh, Yeah yeah yeah 哦,哦,是啊是啊是啊

歌词 Get Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-away-5/

歌词 Get Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marqueze Etheridge, Kyeong Wook Park, Marvin Parkman, Chanz Parkman, Tionne Watkins, Lisa Lopes, Seong Won Kim, Raymond Murray, P. Crump, Patrick Brown, Rico Wade, C. Thomas, M. Horton

版权/Copyright:

Parkman Infinity Publishing, Ts Music. Co. Ltd., Organized Noize Music