[Intro - Timbaland] [简介 - 提姆巴兰]

One time *freak freaky* uh um 有一次*怪胎怪异*呃嗯

Two time *ah two* uh um 两个时间*啊2 *呃嗯

Three time *uh uh* uh um 三个时间*呃呃呃* UM

*freaky* four times *freaky* Ms. Jade *怪异* 4倍*怪异*玉女士

   

[Verse 1 - Ms. Jade (Missy)] [诗歌1 - 玉女士（小乔）

Interupted Girl, Girl 所中断的女孩，女孩

Representin' for the whole world, world Representin “对整个世界，世界的

Makin' it my du-ty 金是我的DU- TY

Tryna show off, thinkin' they can move me Tryna炫耀，觉得他们肯定能打动我

(Here we go again) one time （又来了）一次

(Never take me off my grind) （千万不要把我带走我的研）

And I do it true, true 我做的是真的，真

Duty is my number one rule, rule 责任，是我的头号规则，规则

Look I'm grown, grown 你看我长大，长大

Haters I'm leavin 'em long gone, gone 憎恨我要离开时间长了，走了

Got 'em with they (Hands up high) 有时间与他们（双手举高）

Twisted at the bar I'm feelin (Alright) 在酒吧扭曲我感觉（好吧）

Show 'em what they (Need to ride) 他们点厉害瞧瞧他们（需要骑）

Dancin' until they feet hurtin' (All night) 跳舞，直到他们的脚hurtin （通宵）

Cause I stack cheese, cheese 因为我叠奶酪，奶酪

I'm whatever it's gonna be, be 我不管它会是，是

Uh, and its all to the good 嗯，和所有的好

Never been Hollywood cause I stand for the hood 从未去过好莱坞，因为我站在了引擎盖

Its a different (Day now) 它是一个不同的（现在一天）

Watch how I'm makin' the game (break down) 看我怎么要做个游戏（分解）

See me doin it. it 见我上来了。它

I'm 'bout as good as its gonna get, get 我回合一样好，它会得到，得到

Uh, Philly chick get it down 呃，费城小鸡它弄下来

If the flood is comin' I promise I ain't gon' drown 如果洪水科曼我发誓我是不是坤淹死

Make the music (Move you) 使音乐（移动你）

Spittin' that crazy flow you can (Groove to) 吐口水“那个疯狂的流量，你可以（槽）

Uh, Beat Club on the rise 呃，打俱乐部在上升

And I got got g-got my eyes on the prize 而我得到了G-得了我的眼睛对奖

   

[Chorus - Ms. Jade & Timbaland] [合唱团 - 九州提姆巴兰女士]

Get your big head on the floor 让你的大脑袋在地板上

(Get your big head on the floor) （让你的大脑袋在地板上）

You ain't ever seen me move like this 你是不是见过我动这样的

Get your big head on the floor 让你的大脑袋在地板上

(Get your big head on the floor) （让你的大脑袋在地板上）

You ain't ever seen me groove like this 你是不是见过我凹槽这样的

[2x] [ 2倍]

   

[Verse 2 - Ms. Jade (Missy)] [诗歌2 - 玉女士（小乔）

We done did it now, now 我们做了这样做是现在，现在

Watch you put your money on me now, now 看你把你的钱给我了，现在

Make you feel free, free 让你感到自由，自由

You ain't even on the same league, league 你是不是连在同一个联赛，联赛

From the wild (House parties) 从野外（院方）

Sippin' martinis under the (Palm trees) 在（棕榈树）下，啜饮着马提尼

You can light it up, up 即可点亮起来，起来

Sick sound leave niggas stuck, stuck 生病请假的声音黑鬼卡住了，卡住了

What's really goin' on, on 什么是真正布莱恩 ，在

Pilin' in 'til the break of dawn, dawn 毗临“中，直到破晓时分，黎明

Uh, switchin lanes in the truck 呃， switchin车道的卡车

And we know it's gonna catch up but we still gettin' drunk 我们知道这是要去追赶，但我们还是刚开了醉

Let's get (Rooms for the night) 让我们（客房过夜）

It's a Timb track so you (Know it's tight) 这是一个烟草业营销委员会的轨道，所以你（知道它的紧）

Uh, stackin the ching, ching 呃， stackin清，清

And its obvious I'm gonna cute little vibrant thing 其明显我会可爱的小东西充满活力

Tear the floor (Up in the club) 撕裂的地面（在俱乐部）

Representin' for my real (Chicks and the thugs) Representin “我真（小鸡和打手）

Whoa from the bottom to the top 从底部到顶部哇

Got ya self a gun and get prepared for the glock 有雅自一炮而得到格洛克准备

Uh, and it's all to the love 嗯，这一切都为爱

Twist up your 'dro get your drink for your mugs 扭动你的“ DRO让你喝你杯子

Uh, and its all to the love 嗯，和所有的爱

Twist up your 'dro get your drinks for your buzz 扭动你的“ DRO让您的饮品为你的嗡嗡声

   

[Chorus 6x] [合唱6X ]

   

[Outro - Timbaland] [尾奏 - 提姆巴兰]

Uh-uh, break it down for me 嗯，嗯，打破它给我

Uh-uh, break it down for me 嗯，嗯，打破它给我

Uh-uh, break it down for me 嗯，嗯，打破它给我

Uh-uh, he-he 嗯，嗯，他，他

Get your big head on the floor 让你的大脑袋在地板上

You ain't never seen me move like this 你是不是从来没有见过我动这样的

Get your big head on the floor 让你的大脑袋在地板上

You ain't never seen me groove like this 你是不是从来没有见过我凹槽这样的

Get your big head on the floor 让你的大脑袋在地板上

You ain't never seen me move like this he 你是不是从来没有见过我提出这样的他

Get your big head on the floor 让你的大脑袋在地板上

You ain't never seen me groove like this hehe 你是不是从来没有见过我凹槽这样嘿嘿