英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Georgia Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Georgia Rain

格鲁吉亚雨

歌词相关歌手:JOSHUA KADISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When all my dreams are fallin' on stony ground 当所有的梦想都在石头地上落下的

And I start wonderin' why I'm even around, 我开始迷惘,为什么我连身边,

Can't find the sunshine anywhere, 找不到阳光的任何地方,

Jessie puts her arms around me and runs her fingers through my hair. 杰西把她搂着我,通过我的头发跑了她的手指。

   

And Jessie sings soft as the Georgia rain 和杰西唱软如格鲁吉亚雨

Coming down easy on a windowpane. 下来容易在窗玻璃。

And Jessie sings warm as a late night summer breeze 和杰西唱温暖如深夜夏日微风

Hummin' some faraway tune to the willow trees. Hummin “有些遥远调的柳树。

And life is everything God meant it to be 生活是一切神的意思是

When Jessie's singing soft as the Georgia rain to me. 当杰西的歌声柔软如格鲁吉亚雨给我。

   

She calls me angel and says, "Let me dry your eyes. 她打电话给我的天使,说: “让我干你的眼睛。

You mean by now you still don't realize 你的意思是现在你还没有意识到

that everything I want is what I got, 这一切,我要的是我得到了什么,

So angel stop your thinkin' 'bout all the things your not." 所以天使停止你在想回合所有的东西你没有。 “

   

And Jessie sings soft as the Georgia rain 和杰西唱软如格鲁吉亚雨

Coming down easy on a windowpane. 下来容易在窗玻璃。

Jessie sings warm as a late night summer breeze 杰西唱温暖如深夜夏日微风

Hummin' some faraway tune to the willow trees. Hummin “有些遥远调的柳树。

And life is everything God meant it to be 生活是一切神的意思是

When Jessie's singing soft as the Georgia rain to me. 当杰西的歌声柔软如格鲁吉亚雨给我。

   

There's a trailer by the sea down in Mexico. 有拖车的海下在墨西哥。

We dreamt a lot about it but we never did go. 我们梦想了很多,但我们从来没有去。

Some dreams are better from afar, that's just how things are. 有些梦想是远道而来的更好,这就是事情就如何。

And everything's all right 'cause Jessie's singing me to sleep tonight. 一切的一切权利“引起杰西的歌声我今晚睡。

Jessie's singing me to sleep tonight. 杰西的歌声我今晚睡。

   

And Jessie sings soft as the Georgia rain 和杰西唱软如格鲁吉亚雨

Coming down easy on a windowpane. 下来容易在窗玻璃。

Jessie sings warm as a late night summer breeze 杰西唱温暖如深夜夏日微风

Hummin' some faraway tune to the willow trees. Hummin “有些遥远调的柳树。

And life is everything God meant it to be 生活是一切神的意思是

When Jessie's singing soft as the Georgia rain to me, 当杰西的柔美歌声为格鲁吉亚下雨对我来说,

When Jessie's singing soft as the Georgia rain to me. 当杰西的歌声柔软如格鲁吉亚雨给我。

歌词 Georgia Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/georgia-rain/