Oh woman get your head out of curlers, 哦，女人让你的头伸出卷发器，

Time to get your butt out of bed! 时间让你的屁股从床上！

Get down your hats and your baggage my child, 趴下你的帽子，你的行李我的孩子，

Going back home - getting back to the homestead. 要回家 - 又回到了宅基地。

   

I'm-a gonna heat me some water, 我 - à会热了我一些水，

Put a shine upon my shoes. 在把我的鞋子光泽。

Telephone my mac keep the room above Joe's, 电话我的Mac保持高于乔的房间，

'cause we're coming back, coming back to the homestead. “因为我们是回来了，回来的宅基地。

Ev'rything is packed gettin' back to the homestead. Evrything包装刚开了返回家园。

This time, this time we'll stay - baby. 这一次，这一次我们会留下来 - 宝宝。

   

I know that we could have made it, 我知道我们可以做到了，

We had ideas in our heads. 我们有想法在我们的头上。

And I wish somehow we could have saved it, 我想在某种程度上，我们可以将它保存，

But we're Gasoline Alley bred. 但是我们的汽油胡同孕育。

Yet the years havn't really been wasted, 然而，这些年来没有带真的被浪费了，

And I know it in my head. 我在我的脑海知道这一点。

We did good for the life that we tasted, 我们做的好，我们尝到了生活，

'cause we're Gasoline Alley - 因为我们是汽油巷 -

Gasoline Alley bred! 汽油胡同孕育！

   

Woman did you really believe it, 女人真的，你相信它，

I did ev'rything a man could do. 我做evrything一个人能做到。

Breakin' my back just to make us a dime. 唱到“我回来只是为了让我们一毛钱。

That don't mean a thing when noone wants to know you. 这并不意味着一件事情时，没有人想知道你。

Oh, woman I know how you're feeling, 呵呵，女人，我知道你的感受，

I've seen the hurt upon your face. 我已经看到了你脸上的伤。

How many times do you think that I've cried, 多少次，你认为我哭了，

Knowin' ev'ry day your heart was gettin' broken, 深深地知道内心的每一次​​一天，你的心脏是刚开了断，

Holdin' back your pride 'till you were nearly chocking; 牵着回到你的骄傲“ ，直到你几乎使人窒息;

Oooh - let's get away - baby. 哦 - 让我们走 - 宝宝。

   

I know that we could have made it, 我知道我们可以做到了，

We had ideas in our heads. 我们有想法在我们的头上。

And I wish somehow we could have saved it 我希望以某种方式，我们可以将它保存

But we're Gasoline Alley bred. 但是我们的汽油胡同孕育。

Yet the years havn't really been wasted 然而，这些年来没有带真正被浪费

And I know it in my head. 我在我的脑海知道这一点。

We did good for the life that we tasted, 我们做的好，我们尝到了生活，

'cause we're Gasoline Alley - 因为我们是汽油巷 -

Gasoline Alley bred! 汽油胡同孕育！

(Gasoline alley...) （汽油胡同...）

   

Gasoline Alley bred! 汽油胡同孕育！

(Gasoline alley...) （汽油胡同...）

   

Gasoline Alley bred! 汽油胡同孕育！

(Gasoline alley...) （汽油胡同...）

   

Gasoline Alley bred! 汽油胡同孕育！