英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gasoline" 的中英对照歌词与中文翻译

Gasoline

汽油

歌词相关歌手:SILENT COMEDY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were walking in a circle, hand in hand 我们走了一圈,手牵手

And your feet were sinking deeper in the sand than mine 和你的脚在沙比我越陷越深

You had sold me the mansion in your head 你必须在你的脑袋把我卖了豪宅

I would cut your hair and you would dye it red as fire 我剪你的头发,你会染发红似火

As a crackling fire 作为一个脆皮火

   

And I would hold the phone 我会拿着手机

So you were not alone 所以,你并不孤单

I had to take you home, you couldn't even drive 我要送你回家,你甚至不能开车

   

You had smiled when you told me you were brave 当你告诉我你是勇敢的,你微笑了

And that your life was in other hands to save, not mine 那你的生活就是在其他手中拯救,不是我的

I saw the mansion you had made me love ignite 我看到你做了我的爱点燃豪宅

And as you were fading, it was growing bright with fire 正如你在衰落,这是越来越明亮火

With a crackling fire 随着噼里啪啦的火

   

And when you tried to stand 而当你试图站

You had to take my hand 你必须把我的手

You said "I think your plan will be splitting from mine" 你说:“我觉得你的计划会从我分裂”

   

We made a pile of all your remaining clothes 我们做了一堆所有剩余的衣服

Where you’re heading now you won’t be needing those, it’s fine 在哪里你的标题,现在你不会需要这些,它的罚款

We soaked the pile till it dripped with gasoline 我们浸泡在一堆,直到它与汽油滴

And then I lit a match as if I’d never seen a fire, fire, fire 然后,我点燃一根火柴,就好像我从来没有见过一个火,火,火

It was a big roaring fire 这是一个很大的熊熊的炉火

   

And your heart beat failed 和你的心脏跳动失败

And it stopped leaving its trails 并停止其留下足迹

But the last thing you exhaled while you were alive was 但是你呼出,而你还活着的最后一件事是

   

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

And I'm doing just fine 而我做的就好了

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

I am alright 我没事

And I'm doing just fine 而我做的就好了

Yeah 是啊

歌词 Gasoline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gasoline-10/