I went to a garden party to reminisce with my old friends 我去了游园会缅怀我的老朋友

A chance to share old memories and play our songs again 一个偶然的机会，分享旧的回忆，再次发挥我们的歌

When I got to the garden party, they all knew my name 当我到花园里聚会，他们都知道我的名字

But no one recognized me, I didn’t look the same 但是没有人认出了我，我没看一样

   

But it’s all right now, I learned my lesson well 但是，这一切，现在，我吸取了教训以及

You see, you can’t please everyone so you gotta please yourself 你看，你不能取悦所有人，所以你得取悦自己

   

People came from miles around and everyone was there 人们从四面八方到来的时候，每个人都在那里

Yoko brought her walrus, there was magic in the air 洋子把她海象，有魔气

And over in the corner, much to my surprise 而在角落里，出乎我的意料

Mr. Hughes hid in Dylan’s shoes, wearing his disguise 休斯先生藏在迪伦的鞋，穿着他的伪装

   

But it’s all right now, I learned my lesson well 但是，这一切，现在，我吸取了教训以及

You see, you can’t please everyone so you gotta please yourself 你看，你不能取悦所有人，所以你得取悦自己

   

I played them all the old songs, I thought that’s why they came 我打了他们所有的老歌，我想这就是为什么他们来了

But no one heard the music, we didn’t look the same 但没有人听到音乐，我们没有看同

I said hello to Mary Lou, she belongs to me 我说你好玛丽娄，她是属于我的

And when I sang a song about a Honky Tonk, it was time to leave 当我唱起一首歌大约低级夜总会，这是离开的时候了

   

But it’s all right now, I learned my lesson well 但是，这一切，现在，我吸取了教训以及

You see, you can’t please everyone so you gotta please yourself 你看，你不能取悦所有人，所以你得取悦自己

   

Someone opened up a closet door and out stepped Johnny B. Good 有人打开了衣柜门，并加强了约翰尼B.良好

Playing guitar like ringing a bell and looking like he should 弹吉他一样响一个铃铛，看上去就像他应该

If you gotta play at garden parties, I wish you a lot of luck 如果你发威的花园派对，祝你运气

But if memories were all I sang, I’d rather drive a truck 但如果回忆都是我唱，我宁愿开卡车

   

But it’s all right now, I learned my lesson well 但是，这一切，现在，我吸取了教训以及

You see, you can’t please everyone so you gotta please yourself 你看，你不能取悦所有人，所以你得取悦自己

You see, you can’t please everyone so you gotta please yourself 你看，你不能取悦所有人，所以你得取悦自己

   

You can’t please everyone so you gotta please yourself 你不能取悦所有人，所以你得取悦自己