英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gap" 的中英对照歌词与中文翻译

Gap

歌词相关歌手:KOOKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So put a spanner in the works, 所以把扳手的作品,

Of your mind, 你的头脑,

It's easier to work, 这是比较容易的工作,

But I don't mind, 但我不介意,

You're bitter in defeat so, 你苦战败的话,

Just don't try 只是不要尝试

To take away all the things 拿走所有的东西

I'll do in my life. 我会尽我的生活。

   

I have to break down all 我要打破一切

the corners of the world. 在世界的各个角落。

Don't heap this praise on me, 不要堆这种赞美我,

I know I don't deserve it. 我知道不敢当。

But what's all this I see? 但是,什么是这一切,我看到了什么?

Yeah you're leaving right beside me, 是的,你要离开我身边,

And I miss you, and I need you. 我很想你,我需要你。

I do. 我做的。

   

But don't go, take my love, 但是,不要走,把我的爱,

I won't let you, I'm saying please don't go. 我不会让你,我是说,请不要走。

Don't go, take my love, 不要走,把我的爱,

I won't let you, I'm saying please don't go. 我不会让你,我是说,请不要走。

   

Well leave your lover now, 好让你的爱人,现在,

it's your turn. 轮到你了。

And see your mother now, 看看你的母亲了,

I hope she's okay. 我希望她没事。

You're bitter in defeat so, 你苦战败的话,

let's not try 我们不要尝试

To take away all the things we'll do in our lives. 拿走所有的东西,我们会尽我们的生活。

   

I have to break down all the corners of the world. 我要打破世界的每一个角落。

Don't heap this praise on me, 不要堆这种赞美我,

I know I don't deserve it. 我知道不敢当。

But what's all this I see? 但是,什么是这一切,我看到了什么?

Yeah you're leaving right beside me, 是的,你要离开我身边,

And I miss you, and I need you. 我很想你,我需要你。

I do. 我做的。

   

But don't go, take my love, 但是,不要走,把我的爱,

I won't let you, I'm saying please don't go. 我不会让你,我是说,请不要走。

Don't go, take my love, 不要走,把我的爱,

I won't let you, I'm saying please don't go. 我不会让你,我是说,请不要走。

   

All of my life, 我生活的全部,

trying to understand. 想明白了。

All of my life, 我生活的全部,

trying to hold a hand. 试图抓住一只手。

   

I have to break down all 我要打破一切

the corners of this world. 这个世界的各个角落。

Don't heap this praise on me, 不要堆这种赞美我,

I know I don't deserve it. 我知道不敢当。

But what's all this I see? 但是,什么是这一切,我看到了什么?

Yeah you're leaving right beside me, 是的,你要离开我身边,

And I miss you, and I love you. 我想念你,我爱你。

That's true. 这是真的。

歌词 Gap 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gap/

歌词 Gap 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Max Rafferty, Hugh Harris, Paul James Garred, Hugh Murray Harris, Paul Garred, Luke Pritchard

版权/Copyright:

BMG Fm Music Ltd., Sony/ATV Harmony Uk