英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stormy Weather" 的中英对照歌词与中文翻译

Stormy Weather

暴风雨天气

歌词相关歌手:KOOKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes I like stormy weather 是的,我喜欢暴风雨天气

from my window 从我的窗口

You ain't, yeah, you ain't so clever 你是不是,是的,你没有那么聪明

You got it all made up 你猜对了全部由

   

But it feels like love, love, love 但感觉像爱,爱,爱

Oh yes, it feels like touch, touch, touch 哦,是的,那感觉就像碰,碰,碰

   

I sit around to pass the time 我坐在身边来打发时间

I try to get it off my mind 我试图把它从我的脑海

And I live in a world oh so small 我生活的世界是如此的小

That I can't get around at all 我不能避开所有

   

And it feels like love, love, love 而且感觉像爱,爱,爱

Oh yes, it feels like touch, touch, touch 哦,是的,那感觉就像碰,碰,碰

   

What did I say? 我说了什么?

What did I say? 我说了什么?

What did I say? 我说了什么?

Oh, I didn't mean it 哦,我不是故意的

   

What did I do 我做了什么

Oh, to hurt you 哦,伤害你

Oh, I didn't mean it 哦,我不是故意的

Oh, oh, I didn't mean it! 哦,哦,我不是那个意思!

   

I'm not saying it's all made up 我不是说这一切都做了

It's people there, to comb your hair 这是那里的人,梳理你的头发

And I'll think out another song 我要想出另一首歌曲

Won't kill that, so beautiful 不会杀了,太美了

   

So it feels like love, love, love 所以感觉像爱,爱,爱

Oh yes, it feels like touch, touch, touch 哦,是的,那感觉就像碰,碰,碰

   

What did I say? 我说了什么?

What did I say? 我说了什么?

What did I say? 我说了什么?

Oh, I didn't mean it 哦,我不是故意的

   

What did I do 我做了什么

Oh, to hurt you 哦,伤害你

What did I do? 我做了什么?

Oh, I didn't mean it 哦,我不是故意的

Oh, oh, I didn't mean it! 哦,哦,我不是那个意思!

   

And it feels like love, love, love, 而且感觉像爱,爱,爱,

Yes, it feels like touch, touch, touch... [x4] 是的,那感觉就像碰,碰,碰...... [ X4 ]

歌词 Stormy Weather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stormy-weather-10/

歌词 Stormy Weather 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Pritchard

版权/Copyright:

BMG Fm Music Ltd., Sony/ATV Harmony Uk