英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Furnace Room Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

Furnace Room Lullaby

炉房摇篮曲

歌词相关歌手:CASE, NEKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

All night, all I hear, all I hear's your heart 整整一夜,我听到的,我听到的是你的心脏

How come, how come 怎么来的,怎么来的

   

I twisted you over and under to take you 我扭你的上面和下面带你

The coals went so wild as they swallowed the rest 煤竟野,因为他们吞噬其余

I twisted you under and under to break you 我扭你下下破你

I just couldn't breathe with your throne on my chest 我无法与你的宝座在我胸口呼吸

   

All night, all I hear, all I hear's your heart 整整一夜,我听到的,我听到的是你的心脏

How come, how come 怎么来的,怎么来的

   

So far under the bed 所以,床底下就

Into the beams you've gone 入梁,你已经走了

I've gone, you've gone 我走了,你已经走了

   

I'm wrapped in the depths of these deeds that have made me 我裹在这些事迹的深处,都使得我

I can't bring a sound from my head though I try 我无法从我的头带上的声音,虽然我尝试

I can't seem to find my way up from the basement 我似乎无法找到我的方式从地下室

A demon holds my place on earth 'till I die 的恶魔抓住我,直到我死在地球的地方

   

All night, all I hear, all I hear's your heart 整整一夜,我听到的,我听到的是你的心脏

How come, how come 怎么来的,怎么来的

   

So far under the bed 所以,床底下就

Into the beams you've gone 入梁,你已经走了

I've gone, you've gone 我走了,你已经走了

   

All night, all I hear, all I hear's your heart 整整一夜,我听到的,我听到的是你的心脏

歌词 Furnace Room Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/furnace-room-lullaby/