英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twist The Knife" 的中英对照歌词与中文翻译

Twist The Knife

扭刀

歌词相关歌手:CASE, NEKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tenderly 温柔

Tenderly 温柔

Please take my breath from me 请让我无法呼吸离我

Into the fountain 进入饮水机

And up from the graves 而从坟墓

   

Tearfully 含泪

Joyfully 欢天喜地

Burn what is left of me 烧剩下的我

I don't want these burdens 我不希望这些负担

I've handsomely gained 我已经获得了可观

   

You'll be my guest 你会是我的客人

And I'll let you stay 我会让你留下来

Leave me the check 离开我的支票

I'll pay with the rest of my life 我会用我的余生支付

Twist the knife 扭刀

   

Carefully 小心

Quietly 静静的

You took what's young from me 你带走了什么是年轻的我

I didn't deserve it 我没有应得的

I gave it away 我把它扔掉

   

Cowardly 胆小

Thoughtlessly 不假思索

You walk away from me 你从我身边走开

And I'll tear my heart out to save you the day 我会撕裂我的心脏出救你的日子

   

You'll be my guest 你会是我的客人

And I'll let you stay 我会让你留下来

Leave me the check 离开我的支票

I'll pay with the rest of my life 我会用我的余生支付

Twist the knife 扭刀

   

Tenderly 温柔

Tenderly 温柔

Please take my breath from me 请让我无法呼吸离我

Into the fountain 进入饮水机

And up from the graves 而从坟墓

歌词 Twist The Knife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twist-the-knife/