英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frozen In My Tracks" 的中英对照歌词与中文翻译

Frozen In My Tracks

冻结在我的足迹

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes when I'm walking 有时,当我走

I dream I'm being taken for granted 我梦见我被认为是理所当然的

It's then that I clearly imagine 这是那个时候,我清楚地想象

The Day That You Take Me For Granted 那一天你把我视为理所当然

   

You said, one day you're gonna realize 你说,有一天你会REALIZE

You really have no sense of yourself 你真的没有感觉自己

And with no way to take it back 并没有办法把它收回

You'll get frozen in your tracks 你会在你的轨道得到冻结

Frozen in your tracks 冻结在你的轨道

   

Sometimes when we're talking 有时,当我们谈论

I feel like you're not even listening 我觉得你没有在听

It's then that I clearly remember 这是那个时候,我清楚地记得,

Rarely ever seeing you listening 很少能看到你在听

   

You said, when you gonna realize 你说,你什么时候意识到

You really have no sense of yourself 你真的没有感觉自己

There's no way to take it back 有没有办法把它收回

You've been frozen in your tracks 你一直冻结在你的轨道

   

Simpler than the rest, you don't do stupid games 比其他人更简单,你不要做愚蠢的游戏

You're not more complex, you don't lay 'violent blame' 你不是更复杂,你不打好的暴力归咎于“

   

Tonight I was walking (tonight I was walking) 今晚我走(今晚我走)

Feeling alone on this planet (feeling alone on this planet) 在这个星球上感到孤独(孤独的感觉在这个星球上)

When all at once something stopped me (when all at once something stopped me) 当一次全部东西拦住了我(当一次全部的东西拦住了我)

(I realized I'd taken you for granted) I realized I'd taken you for granted (我意识到我已经对你无动于衷) ,我意识到我已经对你无动于衷

   

And tonight I realized 今晚我意识到

I really have no sense of myself 我真的没有感觉自己

No way to take it back 把它没办法回来

I am frozen in my tracks 我冻结在我的轨道

I'm frozen in my tracks 我冻结在我的轨道

Frozen in my tracks 冻结在我的轨道

歌词 Frozen In My Tracks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frozen-in-my-tracks/

歌词 Frozen In My Tracks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music