If I was to walk from where I am 如果我是从那里我走

To where you are right now 到了那里，你是对的，现在

I'd have to cross eight borders and three seas. 我不得不跨越8边界和三海。

But that might show you what you mean to me. 但是，这可能会告诉你，你对我的意义。

   

And if I was to make this journey long 如果我让这个漫长的旅程

I'd have to learn to swim 我得学会游泳

Much better than my doggy-paddle way. 很多比我的狗桨方式更好。

But then you might believe me when I say 不过你可能会相信我，当我说

   

The time will come when you and I 的时候要到，你和我

Are not so far away 不是那么远

And I won't be singing this song on that day. 我不会唱这首歌的那一天。

   

I will set out for your island home 我会载你回家岛

When my front crawl's up to scratch 当我捷泳的达到标准

And when I've written my arrival song. 当我写我的到来歌。

I'm working on it now, it's almost done. 我做这个工作，现在，它几乎完成。