It's 6.00am and even Big Ben 这是上午6点，甚至大笨钟

Is trying to get his head down for a kip 是试图让他的头下来了基普

But no sooner is it down 但没有快是它下来

And then it's on with dressing gown 然后它是在用睡袍

For this city very rarely loses grip 对于这个城市很少失去抓地力

   

But I have a friend who's never up by 10.00 但我有一个朋友，谁是永远上涨10.00

He's fast asleep with mouth open wide 他睡熟了嘴巴大开

He's lost a lot of jobs, but he's won a lot of friends 他失去了很多就业机会，但他赢得了很多朋友

And he says to me, he cannot tell the time 他对我说，他不能说出时间

   

It's 7.00am and we're coughing up the phlegm 这是早上7点，我们正在咳嗽的痰

Spitting out the taste of night before 吐出前一天晚上的味道

And we'll vomit and we'll choke 我们会吐，我们将呛

Just to climb their tatty rope 刚爬上他们的简陋绳

Well this city has its charm, and its claw 以及这个城市有它的魅力，它的爪

   

And he'll blame his clock 他会责备他的时钟

Or he'll say he's lost his socks 或者他会说他失去了他的袜子

And they'll tell you that he's been bitten by a snake 他们会告诉你，他被蛇咬了

His excuses are an art 他的借口是一门艺术

From the bottom of his heart 从他的心脏底部

And he thinks of them whenever he awakes 他认为人只要他醒来

   

It's 8.00am we're on the road again 这是早上8点我们再次上路

Racing for a placing at the top 赛车的放置在顶部

And it says green for go 它说，绿灯行

For the people in the know 对于人才知道

But for the others all it says is red for stop 但对于其他所有它说的是红灯停

   

It's cold and its damp 这是寒冷和潮湿的

And they've dug him a grave 他们已经挖他的坟墓

And the 10.15 merchants still in bed 和10.15客商还在床上

And scrawled upon the headboard 并在床头潦草

For the whole wide world to see 对于整个世界看到

"Died In The Arms Of Big Ted" “死在大泰德武器”