英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friendly Ghost" 的中英对照歌词与中文翻译

Friendly Ghost

友好的幽灵

歌词相关歌手:EELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you're scared to die 如果你害怕死

You better not be scared to live 你最好不要害怕生活

I've been spending all my days 我已经花了我所有的日子

Giving all i can give 给我能给

   

Last night i heard someone walk in 昨天晚上我听到有人在行走

Through my bedroom door 通过我的卧室门

What they wanted i'm not exactly sure 他们想要什么,我不是很确定

   

A friendly ghost is all i need 一个友好的鬼就是我需要的

   

Marking time on a broken watch 在一个破碎的手表原地踏步

Counting days 'til the old pawn shop 计数天,直到老当铺

Sells me back my saxophone 卖我回到我的萨克斯风

Then everyone's gonna leave me alone 然后,每个人的会离开我

   

Two times i thought i heard someone 两次我好像听到有人

Knocking on the glass 敲玻璃

I hid my head and prayed that it would pass 我躲在我的头,祈祷它会通过

   

A friendly ghost is all i need 一个友好的鬼就是我需要的

   

If you're scared to die 如果你害怕死

You better not be scared to live 你最好不要害怕生活

I've been carrying 'round a grudge 我一直背着轮斗气

Think i better forgive 想我最好原谅

   

Last night i heard footsteps walking 昨天晚上,我听到了脚步声走

On the attic floor 在阁楼地板

I got up and i opened up the door 我站起来,我打开了车门

   

A friendly ghost is all i need 一个友好的鬼就是我需要的

歌词 Friendly Ghost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friendly-ghost/

歌词 Friendly Ghost 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark O. Everett

版权/Copyright:

Sexy Grandpa Music