英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Free To Decide" 的中英对照歌词与中文翻译

Free To Decide

自由决定

歌词相关歌手:CRANBERRIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not worth anything, 这是不值得什么,

More than this at all. 比这更不惜一切。

I'll live as I choose, 我要活得像我选择,

Or I will not live at all. 不然我也不会住的。

   

So return to where you come from, 所以回到你来自哪里,

Return to where you dwell, 回到你的居所,

Because harassment's not my forte, 由于骚扰不是我的强项,

But you do it very well. 但是你做的很好。

   

I'm free to decide, I'm free to decide, 我可以自由决定,我自由决定,

And I'm not so suicidal after all. 而且我毕竟不是那么自杀。

I'm free to decide, I'm free to decide, 我可以自由决定,我自由决定,

And I'm not so suicidal after all, 而且我毕竟不是那么自杀,

At all, at all, at all. 所有,所有,所有。

   

You must have nothing, 你必须有什么,

More with your time to do. 多用你的时间来做。

There's a war in Russia, 有一个在俄罗斯一战,

And Sarajevo too. 和萨拉热窝过。

   

So to hell with what you're thinking, 所以,管它什么你在想什么,

And to hell with your narrow mind, 和地狱与你思想狭隘,

You're so distracted from the real thing, 你是从真实的东西如此心烦意乱,

You should leave your life behind, behind. 你应该让你的生活背后,后面。

   

'Cause I'm free to decide, I'm free to decide, 因为我自由决定,我自由决定,

And I'm not so suicidal after all, 而且我毕竟不是那么自杀,

I'm free to decide, I'm free to decide, 我可以自由决定,我自由决定,

And I'm not so suicidal after all, 而且我毕竟不是那么自杀,

At all, at all, at all. 所有,所有,所有。

   

I'm free to decide, I'm free to decide, 我可以自由决定,我自由决定,

And I'm not so suicidal after all, 而且我毕竟不是那么自杀,

At all, at all, at all. 所有,所有,所有。

歌词 Free To Decide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/free-to-decide/

歌词 Free To Decide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolores Mary O'riordan

版权/Copyright:

Juztol Ltd.