英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Free Or Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Free Or Dead

免费或死

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So here I am, trying to be the man, right? 所以,我在这里,想成为的那个人,对吧?

Using my gun to see at night sleeping with my flashlight 用我的枪看,晚上睡觉我的手电筒

In the afterlife I hope the AC works 在来世,我希望交流的作品

So while I wait well I'm a pass out and taste this curve 因此,虽然我等我是一个合格了,味这条曲线

And she attacked with flirts, smacked my nerves 而她的攻击与调情,砸到我的神经

Wearin' that black skirt 穿着45号球衣“黑裙子

Got my nature so hard it made my back hurt 得到了我的本性这么辛苦了,把我背受伤

I cracked a smirk cuz I was dumb and drunk 我把门傻笑因为我是哑巴,而且喝醉了

she gave wink and a smile and dropped a quarter in my cup 她给了眨眼,微笑着在我的杯子下降四分之一

man, people are kinda odd so I keep my eyebrow raised 人,人有点多,所以我让我的眉毛凸起

I only hear the words for what they mean, know what I mean? 我只听到这四个字对于他们的意思,明白我的意思吗?

and I do believe in God cuz I keep comin across all these fine women 我也相信上帝因为我不断科曼在所有这些优秀的女性

with low self esteem, you know what I mean. 低自尊,你知道我的意思。

I've got attention deficet, I've got the bedroom eyes 我有关注deficet ,我已经得到了卧室的眼睛

I've the storms in my head, I've got my telephone voice 我已经在我脑海中的风暴,我有我的电话语音

I've got to make a decision of whether I live or die 我必须使自己是否活着的决定或死亡

I'd rather just run cuz either way it's one hell of a choice 我宁愿只运行的Cuz不管怎样这是一个选择的地狱

   

[Chorus] [合唱]

my car is like my own personal universe 我的车就像是我自己的个人宇宙

she's my drug and it only takes twelve bucks to fill 'er up 她是我的药,只需要12块钱,以填补“呃了

but in my galaxy there ain't no room for Earth 但在我的银河系不过是没有余地的地球

so I'm leavin it cuz I can feel the oil pressure building up 所以我要离开它因为我能感觉到油压建设起来

turning over the ignition of my solar system 翻身我太阳系的点火

check the gauges, push in the tape, put my foot on the brake 检查仪表,推入磁带,把我的脚在刹车上

shift existence, light my cigarette 转移的存在,点燃我的香烟

and take it state to state until I crash into my fate 并把它国与国直到我崩溃了我的命运

   

now I'm giving back everything they gave me, not a damn thing 现在我回馈的一切,他们给了我,而不是该死的东西

it'll take me more than a good DJ to save me, and I'm not dancing 它会带我多好的DJ救我,我不跳

I can't seem to make up my bed, much less my mind 我似乎无法弥补我的床,更别说我的心

so I'm a take another puff to my head, and press rewind 所以我是采取另一种粉扑我的头,然后按退

I wish this car had cruise control, so I could rest my legs 我想这车有定速巡航,这样我就可以休息我的腿

I've got this itch to prove my soul, and test my fate 我这有痒,证明了我的灵魂,并测试了我的命运

doing hunny in a sixty five, got stopped by a copper 做hunny在65 ,拿到拦住铜

caught, spotted, and radared by a chopper 抓住了,发现,并用菜刀radared

Wisconsin style!, over the limit by forty miles 威斯康星州的风格!交由40英里极限

Watch me smile, cuz I ain't been around here for a long while 看着我微笑,因为我不是一直在这里很长一段

grabbed my paper, gave her thanks?, have a nice day 抓着我的论文,给了她的感谢?有一个愉快的一天

yo, word of advice, trade the doughnuts in and gets some rice cakes 哟,建议的话,贸易于一体的甜甜圈,并得到了一些年糕

back to my travels, running from my shadows 回到我的旅行,从我的阴影运行

passin hitchhikers and bikers honkin the horn harrasin the cattle passin旅行者和骑自行车的人honkin喇叭harrasin牛

hair back sticking to the seat, sweat drippin from the heat 发背粘在座位上,汗水drippin从热

diggin through a cooler of gruel, I'm looking for something to eat 陷透过米粥冷却器,我在找东西吃

yo, there's a Hardee's at the next stop 哟,还有一个哈迪斯在下一站

don't wanna, but I need ta' 不想,但我需要助教

cuz I'm craving something to chase the taste of this tequila 因为我是渴望的东西去追逐这种龙舌兰酒的味道

   

(uhh, yeah, you guys got value meals? can you put some barbecue (呃,是的,你们得到了超值餐?你可以把一些烧烤

sauce... I wanna honey bun. change that shit. I want chicken pebbles. 酱...我想亲爱的包子。改变这种狗屎。我要的鸡卵石。

no, onion bun, onion bun. onion rings. extra pork. word up. can you 没有,葱包子,葱包子。洋葱圈。额外的猪肉。字了。你可以

supersize that? yo girl, you got kind of a pretty voice. yo girl, what 超大的?姑娘哟,你有那种漂亮的声音。溜溜的姑娘,有什么

time yu get off work?) 时宇下班? )

   

90 east towards Chicago, on my way to Cincinnati 90东部往芝加哥,我的路到辛辛那提

I won't ever let em catch me, and I won't ever make em happy 我永远不会让我们让他们追上了我,我永远不会让EM快乐

watch your wives and your daughters when I'm passin through the 看你的妻子,你的女儿,当我通过我passin

hometown, castin lines into the water, catchin goldfish out your bowl 故乡,轧件,铸件线入水,捉金鱼出你的碗

and I'm as cool as the cat that came to school just for lunch 我很镇定的来到学校刚刚吃午饭的猫

I'm the rebel pissin in the public pool, just for fun 我在公共游泳池的反叛pissin ,只是为了好玩

takin my peace 羚牛我的平安

I need release, and I don't think I'm a find it in between your legs 我需要释放,而且我不认为我是觉得它在你的两腿之间

yo, I'm just jokin, only going to the corner to get some eggs 哟,我只是jokin ,只会在角落里得到一些鸡蛋

so when she starts makin the coffee I toss my bags in the back seat 所以当她开始在马金咖啡我折腾我的包在后座

and I can remember it all like it must have happened last week 我可以记得所有喜欢它必须在上星期发生

sometimes I stop to think, for all the money I've spent 有时候我停下来想,对于所有我所花的钱

how I'd rather live in a tent than bust my ass and pay the rent 我怎么宁愿住在一顶帐篷比胸围我的屁股,并支付租金

but I'm eager to pay my dues, and I'd be glad to pay the tollbooth 但我渴望我付会费,我很乐意支付收费站

and I've agreed to sing the blues ever since the day I broke loose 我已经答应过唱衰,因为我挣脱了束缚的日子

just like a blindfolded child walking through the toy store 就像蒙着眼睛的孩子走过玩具店

voice, not even aware that the world is my oyster 的声音,甚至不知道这个世界是我的牡蛎

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

歌词 Free Or Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/free-or-dead/